protection de l'actionnaire minoritaire [ protection des actionnaires minoritaires | protection des intérêts des actionnaires minoritaires | protection des droits des actionnaires minoritaires | protection des minoritaires | protection des minorités | protection de la minorité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minority shareholder protection [ minority protection ]

Organismes commerciaux ou non (Droit)

Commercial and Other Bodies (Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe Droit des sociétés (Droits des actionnaires)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Company Law (Shareholders' Rights)

IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime de droits de souscription [ régime de droits des actionnaires | régime de protection des droits des actionnaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shareholder rights plan [ stockholder rights plan | shareowner rights plan | shareholder protection rights plan ]

Droit commercial | Bourse | Fusion, absorption et coparticipation (Finances)

Commercial Law | Stock Exchange | Amalgamation and Partnerships (Finance)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de droits des actionnaires | régime de droits des actionnaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stockholder rights plan | shareholder rights plan

droit | finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive droits acquis | directive sur les droits acquis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acquired Rights Directive | Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses

IATE - European Union law | Employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur les sociétés par actions et la protection des droits des actionnaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Law on Joint-Stock Companies and Protection of Shareholders' Rights

Titres de lois et de règlements | Organismes commerciaux ou non (Droit) | Commerce extérieur

Titles of Laws and Regulations | Commercial and Other Bodies (Law) | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traité directement applicable en droit interne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-executing treaty

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national implementing measure [ implementation of EC Directives | transposition of European directives ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ophtalmoscopie à image droite | ophtalmoscopie à l'image droite | ophtalmoscopie directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct ophthalmoscopy

médecine > ophtalmologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après la crise financière, un réexamen du cadre de la gouvernance d'entreprise dans l'UE a été entrepris à travers deux consultations[34]. La révision en cours de la directive sur les droits des actionnaires vise à encourager les investisseurs institutionnels et les gestionnaires d'actifs à apporter davantage de capital à long terme aux entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

After the financial crisis a review of the EU corporate governance framework was undertaken through two consultations.[34] The revision of the shareholder rights directive which is underway aims to encourage institutional investors and asset managers to provide more long term capital to companies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La deuxième de ces directives impose l'accord de l'assemblée générale pour toute augmentation du capital d'une société anonyme, la convocation à cette assemblée devant être envoyée 21 jours avant, conformément à la directive 2007/36/CE (directive sur les droits des actionnaires).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

The Second Company Law Directive requires that any increase in capital in a public limited liability company be agreed by the general meeting, while Directive 2007/36 (the Shareholders' Rights Directive) requires a 21 day convocation period for that meeting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

C'est pourquoi la proposition modifie la directive sur les droits des actionnaires de manière à ce que l'assemblée générale puisse décider à l'avance de réduire le délai applicable à la convocation d'une assemblée générale pour décider ou non d'augmenter le capital en situation d'urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

The proposal therefore amends the Shareholders' Rights Directive to allow the general meeting to decide in advance that a shortened convocation period will apply for a general meeting to decide on an increase of capital in emergency situations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

La proposition de révision de la directive sur les droits des actionnaires (directive 2007/36/CE) devrait permettre de remédier à des défaillances en matière de gouvernance qui trouvent leur origine dans les relations entre les entreprises cotées et leurs conseils d’administration, les actionnaires (investisseurs institutionnels et gestionnaires d’actifs), les intermédiaires et les conseillers en vote (les entreprises qui fournissent des services aux actionnaires, notamment des conseils de vote).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

The proposal to revise the existing Shareholder Rights Directive (Directive 2007/36/EC) would tackle corporate governance shortcomings relating to listed companies and their boards, shareholders (institutional investors and asset managers), intermediaries and proxy advisors (i.e. firms providing services to shareholders, notably voting advice).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Mettre en valeur le cadre plus large pour un financement durable: améliorer le régime de gouvernement des entreprises pour le financement à long terme, par exemple en ce qui concerne les engagements des actionnaires (en révisant directive relative aux droits des actionnaires – une proposition à cet effet devrait être adoptée prochainement), l'actionnariat des employés, l'information sur la gouvernance d’entreprise et les questio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

6. Enhancing the wider framework for sustainable finance: improving the corporate governance regime for long-term financing, for example regarding shareholder engagement (by revising the Shareholders' Rights Directive – proposal due to be adopted shortly), employee ownership, corporate governance reporting, and environmental, social and governance (ESG) issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

Ces dispositions se trouvent dans les textes suivants: directive sur les OPA (2004/25/CE), directive sur la transparence des sociétés cotées (2004/109/CE), directive sur les droits des actionnaires (2007/36/CE), directive sur les abus de marché (2003/6/CE) et directive sur l'audit (2006/43/CE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Moreover, it also contains the obligation for listed companies to issue a corporate governance statement. The directives on takeovers (Directive 2004/25/EC), transparency of listed companies (Directive 2004/109/EC), shareholders' rights (Directive 2007/36/EC), market abuse Directive (2003/6/EC) and audit Directive (2006/43/EC) shape the corporate governance landscape in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-04]

D’autres initiatives importantes sont en cours, comme une proposition de directive sur les droits des actionnaires, pour laquelle une consultation préparatoire a été publiée en septembre 2004 (voir IP/04/1107).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Other important initiatives are on their way, such as a proposal for a Directive on shareholders’ rights, for which a preparatory consultation was published in September 2004 (see IP/04/1107).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]

D'autres initiatives importantes sont en cours, telles que la proposition de 14 directive sur le droit des sociétés concernant le transfert transfrontalier du siège statutaire ou la proposition de directive concernant les droits des actionnaires, pour laquelle une consultation préparatoire a été lancée en septembre 2004 (voir IP/04/1107).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-19]

Other important initiatives are on their way, such as a proposal for a 14 Company Law Directive on the cross-border transfer of the registered office and a proposal for a Directive on shareholders’ rights, for which a preparatory consultation was published in September 2004 (see IP/04/1107).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-19]

1. La présente directive fixe des exigences concernant l’exercice de certains droits des actionnaires, attachés à des actions avec droit de vote, dans le cadre des assemblées générales des sociétés qui ont leur siège social dans un État membre et dont les actions sont admises à la négociation sur un marché réglementé établi ou o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

1. This Directive establishes requirements in relation to the exercise of certain shareholder rights attaching to voting shares in relation to general meetings of companies which have their registered office in a Member State and whose shares are admitted to trading on a regulated market situated or operating within a Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007L0036 - EN - Directive 2007/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 concernant l’exercice de certains droits des actionnaires de sociétés cotées - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007L0036 - EN - Directive 2007/36/EC of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the exercise of certain rights of shareholders in listed companies - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

Others have searched : directive droits acquis directive sur les droits acquis mesure nationale d'exécution ophtalmoscopie directe ophtalmoscopie à image droite ophtalmoscopie à l'image droite plan de droits des actionnaires protection de l'actionnaire minoritaire protection de la minorité protection des actionnaires minoritaires protection des droits des actionnaires minoritaires protection des intérêts des actionnaires minoritaires protection des minoritaires protection des minorités régime de droits de souscription régime de droits des actionnaires transposition de directives ce transposition de directives européennes transposition du droit communautaire Directive sur les droits des actionnaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Directive sur les droits des actionnaires

Date index:2024-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Directive sur les droits des actionnaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)