Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction des enquêtes liées à la LPRP
Direction des enquêtes liées à la LPRPDE
Direction générale des enquêtes liées à la LPRP
Direction générale des enquêtes liées à la LPRPDE

Translation of "Direction générale des enquêtes liées à la LPRP " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Direction générale des enquêtes liées à la Loi sur la protection des renseignements personnels [ Direction générale des enquêtes liées à la LPRP | Direction des enquêtes liées à la Loi sur la protection des renseignements personnels | Direction des enquêtes liées à la LPRP ]

Privacy Act Investigations Branch [ PA Investigations Branch ]
Opérations de la gestion (Généralités) | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Droits et libertés
Management Operations (General) | Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Rights and Freedoms


Direction générale des enquêtes liées à la LPRPDE [ Direction des enquêtes liées à la LPRPDE ]

PIPEDA Investigations Branch
Opérations de la gestion (Généralités) | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Management Operations (General) | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Témoins : Du Commissariat aux langues officielles : Dyane Adam, Commissaire aux langues officielles; Michel Robichaud, directeur général, Direction générale des enquêtes; Marc Séguin, directeur général, Services corporatifs; Gilbert Langelier, directeur, Division des enquêtes spéciales; Gérard Finn, directeur général, Direction général des politiques et des communications.

Witnesses: From the Office of the Commissioner of Official Languages: Dyane Adam, Commissioner of Official Languages; Michel Robichaud, Director General, Investigations Branch; Marc Séguin, Director General, Corporate Services; Gilbert Langelier, Director, Special Investigations Division; Gérard Finn, Director General, Policy and Communications Branch.


Du Commissariat aux langues officielles : Dyane Adam, commissaire; Johane Tremblay, avocate générale et directrice des services juridiques; Michel Robichaud, directeur général, Direction générale des Enquêtes; Gérard Finn, directeur général, Direction général des Politiques et des communications.

From the Office of the Commissioner of Official Languages: Dyane Adam, Commisssioner; Johane Tremblay, General Counsel and Director of Legal Services; Michel Robichaud, Director General, Investigations Branch; Gérard Finn, Director General, Policy and Communication Branch.


De la Bibliothèque du Parlement: Robert Asselin, attaché de recherche. Témoins: Du Commissariat aux langues officielles: Dyane Adam, Commissaire aux langues officielles; Gérard Finn, Directeur général, Direction général des politiques et des communications; Michel Robichaud, Directeur général, Direction générale des enquêtes; Johane Tremblay, Avocate générale et Directrice des services juridiques.

Witnesses: From the Office of the Commissioner of Official Languages: Dyane Adam, Commissioner of Official Languages; Gérard Finn, Director General, Policy and Communications Branch; Michel Robichaud, Director General, Investigations Branch; Johane Tremblay, General Counsel and Director of Legal Services.


Au vu des progrès techniques accomplis grâce aux dispositions de l'AIEA et par l'Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA), et en réponse aux leçons tirées des tests de résistance et des enquêtes liées à l'accident nucléaire de Fukushima, la directive 2009/71/Euratom devrait être modifiée de façon à inclure un objectif élevé en matière de sûreté nucléaire à l'échelon de la Communauté couvrant toutes les étapes du cycle de vie des instal ...[+++]

In view of the technical progress achieved through the provisions of the IAEA and by the Western European Nuclear Regulators Association (‘WENRA’) and responding to the lessons learnt from the stress tests and the Fukushima nuclear accident investigations, Directive 2009/71/Euratom should be amended to include a high level Community nuclear safety objective covering all stages of the lifecycle of nuclear installations (siting, design, construction, commissioning, operation, decommissioning).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dans le domaine des enquêtes sur les accidents et incidents de mer en application de la directive 2009/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 établissant les principes fondamentaux régissant les enquêtes sur les accidents dans le secteur des transports maritimes (25); si les États membres concernés le demandent et en supposant qu'aucun conflit d'intérêts ne survienne, l'Agence prête une assistance opérationnelle à ces États membres concernant des ...[+++]

in the field of the investigation of marine casualties and incidents in accordance with Directive 2009/18/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector (25); the Agency shall, if requested by the relevant Member States and assuming that no conflict of interest arises, provide operational support to these Member States concerning investigations related to serious or very serious casualties and it shall carry out analysis of safety investigation reports with a view to identify added value at Union level in ...[+++]


Une décision d'enquête européenne émise aux fins d'obtenir des données historiques en matière de trafic et de localisation liées aux télécommunications devrait être traitée dans le cadre du régime général applicable à l'exécution de la décision d'enquête européenne et peut être considérée, en fonction du droit ...[+++]

An EIO issued to obtain historical traffic and location data related to telecommunications should be dealt with under the general regime related to the execution of the EIO and may be considered, depending on the national law of the executing State, as a coercive investigative measure.


Les possibilités de coopérer au titre de la présente directive en matière d'interception de télécommunications ne devraient pas être limitées au contenu des télécommunications, mais pourraient aussi concerner la collecte de données relatives au trafic et à la localisation liées à ces télécommunications, ce qui permettrait aux autorités compétentes d'émettre une décision d'enquête européenne aux fins d'obtenir des données moins intr ...[+++]

Possibilities to cooperate under this Directive on the interception of telecommunications should not be limited to the content of the telecommunications, but could also cover collection of traffic and location data associated with such telecommunications, allowing competent authorities to issue an EIO for the purpose of obtaining less intrusive data on telecommunications.


Cette déclaration est toutefois très générale et n’est pas directement liée à la présente enquête; en outre, aucun élément ne montre que ces répercussions seraient les mêmes dans le cas présent.

Yet this statement is very general, it does not specifically related to this investigation and there is no evidence that shows that this would indeed be the impact in this investigation.


[Traduction] Voici les changements à venir : transformation de notre direction générale des enquêtes, qui passera d'un service qui traite chaque année plus de 1 100 appels et 300 enquêtes en dotation à une unité qui mène des enquêtes dans les domaines de la dotation externe et des activités politiques partisanes; création d'une unité distincte et indépendante pour la prestation des services d'ici avril 2005; ...[+++]

[English] Changes still to come include: transforming our investigation branch from one that deals with over 1,100 appeals and 300 investigations in staffing a year, to investigations in the areas of external staffing and political partisanship; creating a separate and independent service unit by April 2005; fully delegating all staffing by December 2005, in other words, moving from running the system to overseeing the system; and provisions for direct reporting to Parliament by December 2005.


Dans le cadre de nos enquêtes sur des activités terroristes, nous agirons sous la direction de l'Équipe intégrée de la sécurité nationale, compte tenu de la nouvelle hiérarchie selon laquelle l'équipe relève du commissaire adjoint de la GRC, responsable des enquêtes liées à la sécurité nationale. Dorénavant, toutes les enquêtes relèveront d'un contrôle central.

In our specific terrorist-related investigations, we will act within the INSETS umbrella, being cognizant of the new hierarchy whereby all INSETS answer to the RCMP Assistant Commissioner, National Security Investigations, and all investigations are centrally controlled.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Direction générale des enquêtes liées à la LPRP

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)