Témoins : Du Bureau du vérificateur général du Canada : L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada; Maria Barrados, vérificatrice générale adjointe, Direction des opérations de vérifications; Theresa Duk, directrice principale, Direction des opérations de vérification; Henno Moenting, directeur principal, Opérations de vérification.
Witness(es): From the Office of the Auditor General of Canada: L. Denis Desautels, Auditor General of Canada; Maria Barrados, Assistant Auditor General, Audit Operations Branch; Theresa Duk, Principal, Audit Operations Branch; Henno Moenting, Principal, Audit Operations.