Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction des sciences de la mer
Direction général des sciences de la mer

Translation of "Direction général des sciences de la mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Direction général des sciences de la mer [ Direction des sciences de la mer ]

Marine Sciences Directorate [ Marine Sciences Branch ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Hydrologie et hydrographie
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Direction générale de l'information et des sciences de la mer

Marine Sciences and Information Directorate
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Direction des sciences de la mer, région du Pacifique

Marine Sciences Branch, Pacific Region
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Direction générale XII-Science,recherche et développement

Directorate-General XII-Science,Research and Development
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Témoins : De Ressources naturelles Canada : Dr Yvan Hardy, sous-ministre adjoint, Service canadien des forêts; Pauline Myre, directrice générale par intérim, Direction générale de la politique, de la planification et des affaires internationales, Service canadien des forêts; Doug Ketcheson, directeur général, Direction général de l'industrie, de l'économie et des programmes, Service canadien des forêts; Dr Carl Winget, directeur général par intérim, Direction générale des sciences, Service canadien d ...[+++]

Witnesses: From Natural Resources Canada: Dr. Yvan Hardy, Assistant Deputy Minister, Canadian Forest Service; Pauline Myre, Acting Director General, Policy, Planning and International Affairs Branch, Canadian Forest Service; Doug Ketcheson, Director General, Industry, Economics and Programs Branch, Canadian Forest Service; Dr. Carl Winget, Acting Director General, Science Branch, Canadian Forest Srvice.


Cependant, je demanderai à John Davis, le SMA intérimaire de la Direction des sciences et le directeur de l'Institut des sciences de la mer, de vous répondre parce qu'il en sait plus long sur la question scientifique que vous avez posée.

What I will do, though, is turn that over to John Davis, who is the acting ADM of science of the department and the director of the Institute of Ocean Sciences, because he in fact would have a better idea of the science question you asked.


Comme je l'ai mentionné lorsque j'ai parlé de la création de la Direction générale des sciences et de la technologie — laquelle, à vrai dire, est une fusion de la Direction générale de la recherche et de la Direction générale des services agro-environnementaux —, regrouper toutes les fonctions scientifiques sous un seul organisme nous a permis d'envisager globalement tout le continuum de la science, de la recherche et développement et du transfert technologique.

As I mentioned when I talked about the creation of the science and technology branch, which really came from the merger of the research branch and the agri-environmental services branch, putting all the science under one umbrella provided us the opportunity to look at the whole continuum of science, research development, and technology transfer all together.


17. exprime sa vive préoccupation face au regain d'intérêt pour l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz naturel, à la fois en mer et à terre, notamment dans des régions fortement touchées par d'importantes conséquences environnementales; estime qu'il est important que des études pertinentes soient menées à bien dans la macrorégion; souligne que l'exploration et l'exploitation du pétrole et du gaz naturel doivent se faire en harmonie avec les objectifs de la politique maritime intégrée et de la planification de l'espace ...[+++]

17. Expresses grave concern at the renewed interest in exploration and exploitation of oil and gas, both offshore and on land, especially in areas already heavily affected by significant environmental consequences; considers it important that relevant studies are carried out for the macro-region; stresses that exploration and exploitation of oil and gas must accord with the aims of the integrated maritime policy and maritime planning and that the focus of energy production should generally be on renewable energy, for example offshore wind power; emphasises that the Adriatic is a closed, shallow sea, which lacks the capacity to dispers ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout juste à côté du Centre des sciences de la mer Huntsman se trouve la station biologique de St. Andrews, qui relève de la Direction des sciences du ministère des Pêches et des Océans.

Right next door to the Huntsman Marine Science Centre is the Department of Fisheries and Oceans St. Andrews Biological Station, run by the science branch.


J. considérant que de nombreux écosystèmes marins en général, et celui de la mer Noire en particulier, sont gravement affectés par les mutations dynamiques directement liées aux activités de pêche, au changement climatique et à la pollution,

J. whereas many of the marine ecosystems in general, and the ecosystem of the Black Sea in particular, are seriously affected by dynamic changes directly related to fishing, climate change and pollution,


(5) Conformément à l'article 18, paragraphes 1 et 2, de la directive 2001/25/CE, la reconnaissance mutuelle entre États membres des brevets délivrés aux gens de mer, qu'ils soient ou non ressortissants d'un État membre, est soumise aux dispositions des directives 89/48/CEE et 92/51/CEE qui établissent, respectivement, un premier et un deuxième système général de reconnaissance d ...[+++]

(5) Under Article 18(1) and (2) of Directive 2001/25/EC mutual recognition among Member States of certificates held by seafarers whether or not nationals of Member States are subject to the provisions of Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC setting up, respectively a first and a second general system for the recognition of professional education and training.


20. invite toutes les directions générales de la Commission à envisager la création, sur le modèle du secteur "Femmes et sciences” de la DG de la recherche, d'un groupe, doté de ressources suffisantes, chargé de contrôler l'efficacité de l'intégration de la dimension de genre dans le travail de la DG et de s'attaquer à la question de la sous-représentation des femmes;

20. Calls on all DGs in the Commission to consider setting up a properly resourced group similar to the Women and Science sector in the DG for Research, with responsibility for monitoring the effectiveness of mainstreaming in the work of each DG and for addressing the underrepresentation of women;


Le rapport de Mme McNally, dont j'apprécie la complétude autant que la complexité, me paraît important, car il insiste sur les remèdes, si ce n'est sur les solutions, au problème que constitue le difficile exercice de la science, à savoir notamment des données, chiffrées bien sûr, sur la présence de femmes dans les différentes filières, bourses et diplômes, l'instauration de mesures contraignantes pour développer la présence des femmes dans la recherche, autant que la promotion d'études sur les mécanismes de la discrimination sexuelle, la mise en place ...[+++]

I believe that Mrs McNally’s report, and I pay tribute to its completeness as well as its complexity, is important, as it emphasises remedies, if not solutions, to the problem of the difficult practice of science, that is to say, of data and figures of course, the presence of women in the different branches, scholarships and diplomas, the introduction of restrictive measures to increase the presence of women in research, the promotion of studies on mechanisms of sexual discrimination and the setting up in the Directorates-General of t ...[+++]


Je vous présente donc M. Bill Doubleday, directeur général, Direction générale des sciences halieutiques et océaniques; M. David Bickerton, directeur général, Direction générale des finances et de l'administration; Mme Liseanne Forand, sous-ministre adjointe, Politiques; M. Jacque Robichaud, directeur général, Direction générale de la gestion des ressources; Mme Michaela Huard, directrice, Direction des politiques et des programmes de l'habitat; enfin, M. Bill Elliot, commissaire adjoint, Garde côtière canadi ...[+++]

With me today is Dr. Bill Doubleday, Director General, Fisheries and Oceans Science Directorate; Mr. David Bickerton, Director General, Finance and Administration Directorate; Ms Liseanne Forand, Assistant Deputy Minister, Policy; Mr. Jacque Robichaud, Director General, Resource Management Directorate; Ms Michaela Huard, Director, Habitat Policy and Program Development Branch; and Mr. Bill Elliot, Deputy Commissioner, Canadian Coast Guard.




Others have searched : Direction général des sciences de la mer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Direction général des sciences de la mer

Date index:2021-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)