Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction de la conservation des écosystèmes
Direction de la conservation des écosystèmes marins

Translation of "Direction de la conservation des écosystèmes marins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Direction de la conservation des écosystèmes marins

Marine Ecosystems Conservation Branch
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Écosystèmes | Transport par eau
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Ecosystems | Water Transport


Initiatives pour la conservation des écosystèmes marins et côtiers du Pacifique

Oceans Initiatives to Conserve Pacific Marine and Coastal Ecosystems
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


Direction de la conservation des écosystèmes

Ecosystem Conservation Directorate
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Écologie (Généralités)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Ecology (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Un État membre peut adopter des mesures non discriminatoires pour la conservation et la gestion des stocks halieutiques et le maintien ou l'amélioration de l'état de conservation des écosystèmes marins dans la zone des 12 milles marins à partir de ses lignes de base, pour autant que l'Union n'ait adopté aucune mesure de conservation et de gestion spécifiquement pour cette zone ou destiné ...[+++]

1. A Member State may take non-discriminatory measures for the conservation and management of fish stocks and the maintenance or improvement of the conservation status of marine ecosystems within 12 nautical miles of its baselines provided that the Union has not adopted measures addressing conservation and management specifically for that area or specifically addressing the problem identified by the Member State concerned.


Mme Camille Mageau (directrice, Direction de la conservation des écosystèmes marins, ministère des Pêches et des Océans): La question porte surtout sur les zones de protection marines, mais je voudrais revenir sur ce que mon collègue Dick Carson a dit à propos du contexte global.

Ms. Camille Mageau (Director, Oceans Policy and Integrated Management Branch, Department of Fisheries and Oceans): Although the question seems to be focused on a marine protected area, I'd have to pick up on what my colleague Dick Carson was saying in terms of the broader context.


Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans Canada : Matthew King, sous-ministre adjoint intérimaire, Secteur Océans; Daniel McDougall, directeur général intérimaire, Direction générale des océans; Dick Carson, directeur régional, Océans - Région du Pacifique; Faith Scattolon, directeur régional, Océans - Maritimes; Camille Mageau, directeur, Direction de la conservation des écosystèmes marins.

Witness(es): From the Department of Fisheries and Oceans Canada: Matthew King, Acting Deputy Minister, Oceans; Daniel McDougall, Acting Director General, Ocean Directorate. From the Department of Fisheries and Oceans: Dick Carson, Regional Director, Oceans - Pacific Region; Faith Scattolon, Regional Director, Oceans - Maritimes.


La Communauté est déterminée à agir en faveur de la conservation des écosystèmes marins tels que les récifs, les monts sous-marins, les coraux d’eau profonde, les cheminées hydrothermales et les bancs d’éponges.

The Community is committed to the conservation of marine ecosystems such as reefs, seamounts, deep water corals, hydrothermal vents and sponge beds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de la décision no 1600/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2002 établissant le sixième programme d’action communautaire pour l’environnement , une stratégie thématique pour la protection et la conservation du milieu marin a été établie, l’objectif général étant de promouvoir l’utilisation durable des mers et la conservation des écosystèmes marins.

In line with Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme , a thematic strategy for the protection and conservation of the marine environment has been developed with the overall aim of promoting sustainable use of the seas and conserving marine ecosystems.


1. Les États membres désignent, dans les deux années suivant l'adoption du présent règlement et sur la base des informations visées à l'article 5 du présent règlement, d'autres zones de pêche protégées que celles déjà protégées au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement, à l'intérieur de leurs eaux territoriales, et dans lesquelles les activités de pêche peuvent être interdites ou limitées pour conserver et gérer les ressources aquatiques vivantes ou maintenir ou améliorer l'état de conservation des écosystèmes marins.

1. Member States shall designate, within two years from the adoption of this Regulation and on the basis of information provided pursuant to Article 5 of this Regulation, further fishing protected areas, with respect to the fishing protected areas already established by the time of entering into force of this Regulation, within their territorial waters in which fishing activities may be banned or restricted in order to conserve and manage living aquatic resources or maintain or improve the conservation status of marine ecosystems.


La Commission européenne a présenté aujourd'hui une approche nouvelle radicale pour protéger et conserver les écosystèmes marins et promouvoir une utilisation durable des ressources marines.

The European Commission today presented a radical new approach to protect and conserve marine ecosystems and promote sustainable use of marine resources.


La Commission propose un plan ambitieux destiné à améliorer la protection et la conservation des écosystèmes marins

Commission proposes an ambitious roadmap for enhanced protection and conservation of marine ecosystems


g) Promouvoir l'utilisation durable des mers et la conservation des écosystèmes marins, y compris les fonds marins, les estuaires et les zones côtières, en accordant une attention particulière aux zones de grande valeur en termes de diversité biologique, en:

(g) promoting sustainable use of the seas and conservation of marine ecosystems, including sea beds, estuarine and coastal areas, paying special attention to sites holding a high biodiversity value, through:


La création d'aires marines de conservation vise à protéger et à conserver les écosystèmes marins des milieux marins du Canada et des Grands Lacs.

The objective of establishing marine conservation areas is to protect and conserve marine ecosystems found in the ocean environments of Canada and in the Great Lakes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Direction de la conservation des écosystèmes marins

Date index:2023-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)