contribuant, y compris en fournissant son expertise concernant la sélection, la formation e
t l'entraînement du personnel et l'évaluation des besoins en infrastructure et matériels, à la définition des modalités relatives à l
'organisation de la Force de Réaction Rapide et à sa mise en place progressive da
ns le cadre du plan directeur global de la réforme de l'armée et dans le respect des principes en matière de droit de l'homme, de
...[+++]droit humanitaire international, de question de genre ainsi que de ceux concernant les enfants affectés par les conflits armés;
contributing, inter alia by supplying expertise in the selection, training and education of staff and the assessment of infrastructure and equipment requirements, to the drawing up of the arrangements for the organisation and gradual establishment of the Rapid Reaction Force as part of the overall plan for reforming the army with due respect for the principles of human rights, international humanitarian law, gender issues and children affected by armed conflicts;
