Des mesures possibles pour favoriser des solutions avantageuses pour tous, et/ou pour compenser des situations défavorables qui pourraient survenir, pourraient consiste
r à : fournir des informations actualisées sur les conditions d’entrée et de séjour da
ns l’UE; créer des centres de formation et de recrutement dans les pays d’origine pour les qualifications pour lesquelles il existe un besoin au niveau européen, ainsi que pour la form
ation culturelle et linguistique; créer d ...[+++]es bases de données par qualifications/emploi/secteur (portefeuille de compétences) des migrants potentiels; faciliter le transfert d’une partie de la rémunération dans le pays d'origine; dédommager les pays tiers pour les coûts de formation des migrants qui quittent leur pays pour l'UE.Possible measures to encourage “win-win” situations, and/or to compensate for negative situations which may arise, could be: to
provide up-to-date information on the conditions of entry and residence in the EU; to establish recru
itment and training centres in the countries of origin for skills which are needed at EU level, and for cultural and language training; to create databases per skill/occupation/sector (portfolio of competences) of potential migrants; to facilitate the transfer of remittances; to compensate third countries
...[+++]for the educational costs of migrants leaving for the EU.