65. demande un renforcement et une rationalisation des po
litiques de l'Union pour la protection de l'origine et des indications géographiques et autres
certifications, qui différencient les produits agricoles; se félicite, à cet égard, du débat qui s'est fait jour après la publication, le 15 octobre 2008, du Livre vert
sur la qualité des produits agricoles: normes de commercialisation, exigences de produc
tion et sy ...[+++]stèmes de qualité (COM(2008)0641 );
65. Calls for the reinforcement and streamlining of EU policies for the protection of origin and geographical indications and other certifications, which differentiate among agricultural products; welcomes, in this regard, the debate launched by the release on 15 October 2008 of the Green Paper on Agricultural Product Quality: product standards, farming requirements and quality schemes (COM(2008)0641 );