Le domaine de la promotion des films européens devrait prendre en considération le rôle des nouveaux canaux de distribution, tels que la diffusion en flux continu et les services de vidéo à la demande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

The realm of European film promotion should consider the role of new channels of distribution, such as streaming or VOD services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

De nouveaux modèles commerciaux et modes de distribution pourraient annoncer l'arrivée de sources de financement innovantes: les projections en salles, les sorties en DVD et les nouvelles formes d'accès, telles que la diffusion en flux continu et les services de vidéo à la demande, ne sont pas mutuellement exclusives, car leurs sphères d'influence sont diversifiées sans que cela n'entraîne de pertes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

New methods of distribution and business models may herald the arrival of innovative funding sources: cinema screenings, DVD releases and new forms of access, such as streaming or VOD services, are not mutually exclusive, as their sphere of influence is diversified without any losses incurred.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

Et afin que les Canadiens puissent accéder à ces délibérations publiques, la Chambre des communes a continué de mettre à profit le pouvoir des nouvelles technologies - depuis la diffusion vidéo et audio en direct en passant par la diffusion sur le Web.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

And to bring these public deliberations directly to Canadians, the House of Commons continued to harness the power of innovative technologies -from live video and audio broadcasts to web-casting.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-03]

Grâce aux investissements faits dans l'infrastructure des technologies de l'information et de la diffusion de la Chambre des communes, le média enrichi (c.-à-d. qui inclut des technologies de pointe comme la vidéo en continu) peut être adapté, assorti de liens contextuels vers des textes publiés et fourni sur demande.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Building on investments made in the House of Commons IT and broadcasting infrastructure, rich media (i.e., media that include advanced technologies such as streaming video) can be repurposed, linked contextually to published text and provided on demand.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. invite l'administration à continuer d'établir un relevé des services d'interprétation demandés mais non utilisés à la fin de chaque réunion, cette tâche étant confiée au chef de l'équipe d'interprètes en accord avec le secrétariat de la réunion; observe qu'une copie de ce relevé devrait être transmise au secrétariat de la réunion concernée; estime que cette liste devrait également tenir compte de l'utilisation des services de diffusion en flux continu ou de vidéo à la dema ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

20. Calls on the administration to continue having the head of the team of interpreters, at the end of each meeting and in agreement with the secretariat of that meeting, draw up a list of interpretation facilities requested but not used; notes that a copy of that list should be forwarded to the secretariat of the meeting concerned; considers that the list should also take account of those using webstreaming or video on demand;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

3. souligne que tout un chacun a accès publiquement aux séances plénières et aux réunions des commissions grâce aux services de diffusion en flux continu ou de vidéo à la demande, de nouveaux médias qui renforcent la transparence des activités du Parlement européen pour les citoyens de l'Union, et que le fait que les débats soient disponibles dans toutes les langues officielles de l'Union met en lumière le caractère démocratique et multiculturel du Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

3. Stresses that both plenary sittings and committee meetings can be publicly accessed by all through webstreaming or video on demand – new media which are increasing the transparency of European Parliament activities for EU citizens – and that their availability in all official languages highlights the democratic and multicultural nature of Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

21. invite l'administration à poursuivre la pratique selon laquelle, à la fin de chaque réunion, le chef de l'équipe d'interprètes établit un relevé des services d'interprétation demandés mais non utilisés, en accord avec le secrétariat de la réunion; observe qu'une copie de ce relevé devrait être transmise au secrétariat de la réunion concernée; estime que cette liste devrait également tenir compte de l'utilisation des services de diffusion en flux continu ou de vidéo à la demande;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

21. Calls on the administration to continue having the head of the team of interpreters draw up a list of interpretation facilities requested but not used at the end of each meeting and in agreement with the secretariat of that meeting; notes that a copy of that list should be forwarded to the secretariat of the meeting concerned; considers that the list should also take account of those using webstreaming or video on demand;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Tout récemment, nous avons formé un partenariat avec Bell à l'occasion des Jeux Olympiques d'hiver de Vancouver, afin que Bell puisse assurer la diffusion vidéo en continu sur plateforme mobile, dont la couverture des parties de hockey sur glace masculin et féminin et la récapitulation et les points saillants de nombreux événements sportifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

We most recently partnered with them during the Vancouver Winter Olympic Games, where Bell provided mobile video streaming. This included coverage of both the men's and women's hockey games, as well as recaps and highlights of numerous sporting events.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-24]

Par exemple, si un projet télévisuel est distribué sur une plateforme de vidéo sur demande ou sur le Web en diffusion en mode continu — ce qu'on appelle en anglais le streaming —, il devient admissible. Quelle partie du budget allouez-vous à ce que j'appellerais la plateforme numérique, d'une part, et aux oeuvres télévisuelles traditionnelles, d'autre part?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

For example, if a television projects is distributed on a VOD platform or through web streaming, it becomes admissible What part of the budget do you allocate to what I would call the digital platform, on the one hand, and to traditional television programs, on the other hand?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]

Scientific-Atlanta est une société cotée en bourse qui fournit dans le monde entier des décodeurs numériques interactifs permettant aux abonnés à la télévision par câble de recevoir une programmation vidéo, ainsi que des réseaux de diffusion vidéo et des services d'intégration de systèmes vidéo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

Scientific-Atlanta is a publicly-listed company and a global provider of digital interactive set-top boxes used by cable television subscribers to receive video programming, as well as video distribution networks and video system integration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diffusion vidéo en continu

Date index:2022-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Diffusion vidéo en continu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)