Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAD
Diagnostic assisté par ordinateur
Diagnostic par ordinateur
Dépression anxieuse
Enseignement assisté par ordinateur
Enseignement automatisé
Enseignement par ordinateur
Enseignement programmé
Micro-ordinateur
Mini-ordinateur
Opérateur de conception assistée par ordinateur
Opératrice de conception assistée par ordinateur
Ordinateur
Ordinateur individuel
Ordinateur personnel
Ordinateur portable
Systèmes de diagnostic assisté par l'ordinateur

Translation of "Diagnostic par ordinateur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diagnostic assisté par ordinateur | diagnostic par ordinateur

computer-aided diagnosis | computer-assisted diagnosis | computer-assisted diagnostics | CAD [Abbr.]
IATE - Health | Information technology and data processing
IATE - Health | Information technology and data processing


systèmes de diagnostic assisté par l'ordinateur

computer-aided diagnostic systems
IATE - Health | Coal and mining industries | Iron, steel and other metal industries
IATE - Health | Coal and mining industries | Iron, steel and other metal industries


diagnostic assisté par ordinateur | CAD [Abbr.]

Computed Aided Detection | CAD [Abbr.]
IATE - Health | Information technology and data processing
IATE - Health | Information technology and data processing


micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 ordinateur | BT2 équipement informatique | BT3 industrie informatique | RT informatique domestique [3236]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 computer | BT2 computer equipment | BT3 information technology industry | RT home computing [3236]


opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur/ opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur

CNC drill technician | CNC machine operator | CNC programmer | computer numerical control machine operator
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur

CAM draftswoman | computer-aided manufacturing equipment operator | CADD Designer | computer-aided design operator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait pas un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression anxieuse (légère ou ...[+++]

Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2


ordinateur [ mini-ordinateur ]

computer [ mini-computer ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 équipement informatique | BT2 industrie informatique | NT1 micro-ordinateur | RT traitement des données [3236]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 computer equipment | BT2 information technology industry | NT1 micro-computer | RT data processing [3236]


enseignement automatisé [ enseignement assisté par ordinateur | enseignement par ordinateur | enseignement programmé ]

programmed learning [ computer-aided learning | computer-assisted learning | computerised teaching | teaching by computer | programmed instruction(UNBIS) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3206 éducation | BT1 méthode pédagogique | RT didacticiel [3216] | informatique [3236]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3206 education | BT1 teaching method | RT computer systems [3236] | teaching software [3216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Knight: Oui, en particulier pour Chrysler, auquel je consacre 90 p. 100 de mon temps, et plus particulièrement pour les véhicules commerciaux, qui deviennent compliqués avec leur système de diagnostic incorporé; aux ateliers de réparations nous avons des ordinateurs pour les réparer, et dans certains cas nous devons remplacer le détecteur d'oxygène.

Mr. Knight: Yes, I have, particularly in the Chrysler facility where I spend 90 per cent of my time. In particular, sport utility vehicles are getting complicated with the on-board diagnostic systems, and we have computers in the service department to service them.


33". système de diagnostic embarqué" ou "système OBD": un système qui a la capacité d'identifier le domaine probable de dysfonctionnement au moyen de codes de défaut stockés dans une mémoire d'ordinateur;

33. ‘on-board diagnostic system’ or ‘OBD system’ means a system which has the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in a computer memory;


33". système de diagnostic embarqué" ou "système OBD": un système de maîtrise des émissions qui a la capacité d'identifier le domaine probable de dysfonctionnement au moyen de codes de défaut stockés dans une mémoire d'ordinateur;

33. ‘on-board diagnostic system’ or ‘OBD system’ means a system for emission control which has the capability of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in a computer memory;


(7) "système de diagnostic embarqué" ou "système OBD" signifie un système embarqué dans un véhicule ou un moteur qui a la capacité de détecter des dysfonctionnements et, le cas échéant, de signaler leur survenance par l'intermédiaire d'un système d'alarme, d'identifier le domaine probable de dysfonctionnement au moyen d'informations stockées dans une mémoire d'ordinateur et de communiquer ces données aux fins de consultation; la Commission peut, conformément à la procédure visée à l'article 39, paragraphe 9, de la directive 2007/46/C ...[+++]

(7) “on-board diagnostic” or “OBD system” means a system on board a vehicle or engine which has the capability of detecting malfunctions, and, if applicable, of indicating their occurrence by means of an alert system, of identifying the likely area of malfunction by means of information stored in computer memory, and of communicating that information off-board; the Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 39(9) of Directive 2007/46/EC, adopt another definition in order to reflect technical progress in O ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce faire, un appareil de diagnostic moderne est nécessaire – tomographe d’émission de positons (TEP)/tomographe par ordinateur (CT).

Modern equipment - a positron emission tomograph (PET)/computer tomograph (CT) - is essential to such early diagnosis, and Lithuania has no such equipment.


Les renseignements au sujet de l’équipement d’origine peuvent être obtenus de différentes sources — l’Internet, où l’offre est restreinte, lente et coûteuse pour le consommateur; les sites des équipementiers, où les renseignements sont offerts à coûts élevés et auxquels les Canadiens n’ont pas toujours accès; les outils de diagnostic spécifiques aux équipementiers, qui coûtent très cher, lorsqu’ils existent; les ordinateurs diagnostiques de bo ...[+++]

Some OEM information is obtainable through different venues the Internet, which is limited, slow, and consumer costly; OEM sites, which are very costly, and Canadian access is denied by some OEMs; OEM-specific diagnostic tools, which are prohibitively expensive, if available; and the on-board diagnostics computer, or the OBD II, controlling hundreds of codes and diagnostics software, which may not be available to highly skilled independent technicians.


- TIC pour la santé: systèmes individuels non envahissants qui permettent aux individus de gérer leur bien-être, tels que des dispositifs de surveillance vestimentaires ou implantables avec des capacités de communication et des systèmes autonomes contribuant au maintien d'une bonne santé; techniques émergentes telles que l'imagerie moléculaire au service d'une meilleure prévention et de traitements médicaux individualisés; développement des connaissances sur la santé et application en pratique clinique; modélisation et simulation de fonctions organiques; dispositifs de micro- et nano-robotique destinés à des applications chirurgicales et thérapeutiques m ...[+++]

- for health: personal non-obtrusive systems that enable citizens to manage their well-being such as wearable or implantable monitoring devices with communication capabilities and autonomous systems for supporting a healthy state; emerging techniques such as molecular imaging for improved prevention and individualised medicine; health knowledge discovery and application in clinical practice; modelling and simulation of organ functions; micro- and nano-robotic devices for minimally invasive surgical and therapeutic applications; remote assistance and remote monitoring technologies for the chronically ill and for elderly people; computer aided detection and clinical decision support systems that lead to more reliable ...[+++]


L'Association des fabricants de véhicules à moteur a prétendu que le MMT détruisait les ordinateurs de diagnostic des voitures, ce qui est sans doute très important pour faire en sorte que les voitures polluent moins et que nous jouissions tous d'un environnement plus sain.

The Motor Vehicle Manufacturers' Association claimed MMT has been destroying its on board diagnostic computers which no doubt are very important to keeping cars burning cleaner so we can all have a healthier environment.


Cette question touche directement les consommateurs canadiens. Il faut comprendre que l'équipement de diagnostic envoie des messages à l'ordinateur.

We are talking about Canadian consumers, and we must understand that the on board diagnostic equipment sends messages to the computer.


Troisièmement, il y a un diagnostic du matériel et des logiciels d'au plus 10 ordinateurs, une étude des risques commerciaux et, finalement, un rapport détaillé et un plan d'action complet comprenant des suggestions sur les mesures à prendre pour que leur entreprise soit conforme aux exigences de l'an 2000.

Third, a diagnosis of their hardware and software on up to 10 computers, a review of business risks and, lastly, a detailed report and complete action plan with suggestions on the steps to take to ensure that their business becomes year 2000 compliant.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Diagnostic par ordinateur

Date index:2023-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)