Pendant la Deuxième Guerre mondiale, les bases militaires d'un bout à l'autre du pays constituaient des équipes destinées à s'affronter pour la Coupe Grey afin de remonter autant le moral des troupes que celui de la population civile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

During World War II, military bases across the country formed teams to compete for the Grey Cup as a boost to morale for troops and civilians alike.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-23]

Deuxièmement, le gouvernement a-t-il rempli ses obligations d'un bout à l'autre du pays, d'un océan à l'autre, en faisant de telles coupes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

Second, did the government fulfill its obligations throughout this country from coast to coast to coast, by carrying out such cutbacks?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-20]

C'était la panique et les députés libéraux ont crié non, parce qu'on les obligeait tout à coup à assumer leurs responsabilités et à faire jusqu'au bout ce à quoi ils s'étaient engagés à l'étape de la deuxième lecture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

There was panic, and the Liberal MPs cried no because they were suddenly being forced to assume their responsibilities and see through what they had undertaken to do on second reading.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-23]

Others have searched : Deuxième moteur de coupe en bout

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Deuxième moteur de coupe en bout

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Deuxième moteur de coupe en bout " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)