Plus de 880 millions d'euros injectés dans la poste britannique; la poste espagnole qui, sous la pression de la concurrence, vient de décréter qu'elle ne desservira plus les zones rurales par desserte postale directe; les Allemands, qui ont des difficultés à rendre le salaire minimum compatible avec le marché postal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Over EUR 880 million have been invested in the postal service in the United Kingdom. In Spain it has just been announced that, because of the pressure of competition, rural areas will no longer receive a direct postal service. The Germans are having problems in bringing the minimum wage into line with the postal services market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Cette succursale postale de Postes Canada dessert les résidants et les gens d'affaires de Saint John Ouest depuis plus de 40 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The residents and business communities of West Saint John have been serviced by Canada Post for over 40 years by this postal station.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-22]

Nous ne voulons pas prendre le risque que cette ouverture mal contrôlée détruise le service universel, ce qui serait encore plus désastreux pour l'usager surtout dans un pays comme la France, où de vastes zones rurales pourraient voir leur desserte postale se dégrader.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

We do not want to take the risk of a poorly controlled opening of the market destroying the universal service, which would spell further disaster for the user, especially in a country such as France, where extensive rural areas could see their postal service deteriorate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

En effet, le service de courrier rapide de l'administration postale ne dessert d'une part que les chefs-lieux et les grandes villes espagnoles et ne transporte d'autre part que du courrier rapide vers un nombre limité de pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-19]

The express delivery service operated by the Spanish Post Office serves only the main towns and cities in Spain and provides express deliveries to only a limited number of countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-12-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Desserte postale

Date index:2021-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Desserte postale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)