b) avoir une surface intérieure absolument libre et lisse et ne présentant aucun support ni joint en saillie qui pourraient faire obstacle à la descente du courrier;
(b) have an interior designed to present a continuous free flowing surface, unencumbered by any bracket or protruding joint that could cause stoppage;