5. souligne que la crise a
mis en évidence les défis structurels auxquels la plupart des économies des États membres doivent faire face: productivité lo
in d'être optimale, dettes publiques élevées, déficits budgétaires importants, sous-emploi structurel, obstacles persistants sur le marché intérieur, faible mobilité de la main-d'œuvre et concep
tions dépassées des qualifications, entraînant une croissance médiocre; souligne la néce
...[+++]ssité d'investir dans des domaines-clés, tels que l'éducation, la recherche et l'innovation, afin de relever ces défis structurels; insiste sur l'importance d'inverser la tendance à la baisse de l'investissement public; 5. Points out that the crisis has highlighted the structural challenges which most of the Member States' economies must face: suboptimal productivity, hi
gh levels of public debt, large fiscal deficits, structural unemployment, persistent barriers in the internal market, low labour mobility and outdated notions for skil
ls, contributing to poor growth; underlines the need for investments in key areas such as education, research and innovation, in order to overcome these structural challenges and stresses the importance to reverse the t
...[+++]rend of falling public investments;