Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de mesures provisoires par voie de référé
Demande en référé
Sursis et autres mesures provisoires par voie de référé

Translation of "Demande de mesures provisoires par voie de référé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demande de mesures provisoires par voie de référé | demande en référé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
application for the adoption of interim measures
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
IATE - LAW | EU institutions and European civil service
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sursis et autres mesures provisoires par voie de référé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
suspension of operation or enforcement and other interim measures
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toute demande de sursis à l'exécution de l'acte attaqué et d'autres mesures provisoires par voie de référé doit être présentée en respectant les conditions visées à l'article 115 du règlement de procédure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]
An application to suspend operation of the contested measure and for other interim measures must be made in accordance with the provisions of Article 115 of the Rules of Procedure.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-20]
Demande de mesures provisoires, en particulier, demande de sursis à l’exécution de la décision d’exécution 2011/515/PESC du Conseil, du 23 août 2011, mettant en œuvre la décision 2011/273/PESC concernant des mesures restrictives à l’encontre de la Syrie (JO L 218, p. 20), et du règlement d’exécution (UE) no 843/2011 du Conseil, du 23 août 2011, mettant en œuvre le règlement (UE) no 442/2011 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie (JO L 218, p. 1), dans la mesure où ces textes visent le requérant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-16]
Application for interim measures, in particular, application for suspension of operation of Council Implementing Decision 2011/515/CFSP of 23 August 2011 implementing Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ 2011 L 218, p. 20) and of Council Implementing Regulation (EU) No 843/2011 of 23 August 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (OJ 2011 L 218, p. 1) insofar as those texts refer to the applicant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-16]
Les conditions relatives à l’urgence et à l’apparence de bon droit de la demande (fumus boni juris) sont cumulatives, de sorte qu’une demande de mesures provisoires doit être rejetée dès lors que l’une de ces conditions fait défaut.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-07]
The conditions relating to the urgency of the application and a prima facie case (fumus boni juris) are cumulative, so that an application for interim measures must be dismissed where one of those conditions is not satisfied.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-07]
3. Lorsqu’une instance de premier ressort, indépendante du pouvoir adjudicateur ou de l’entité adjudicatrice, est saisie d’un recours portant sur la décision d’attribution du marché, les États membres s’assurent que le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice ne peuvent conclure le marché avant que l’instance de recours statue soit sur la demande de mesures provisoires soit sur le recours.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
3. When a body of first instance, which is independent of the contracting authority/entity, reviews a contract award decision, Member States shall ensure that the contracting authority/entity cannot conclude the contract before the review body has made a decision on the application either for interim measures or for review.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sans considération de la juridiction compétente au fond, les demandes de mesures provisoires et conservatoires peuvent être présentées devant toute juridiction dans n’importe quel pays de l’UE.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
Regardless of the court having jurisdiction as to substance, applications for provisional and protective measures may be lodged before any court of any EU country.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-17]
Sans considération de la juridiction compétente au fond, les demandes de mesures provisoires et conservatoires peuvent être présentées devant toute juridiction dans n’importe quel pays de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
Regardless of the court having jurisdiction as to substance, applications for provisional and protective measures may be lodged before any court of any EU country.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]
Il en découle que le bénéficiaire d'une aide qui aurait pu demander des mesures provisoires devant les juridictions communautaires, conformément aux articles 242 et 243 CE, et ne l'a pas fait ne peut pas demander une suspension des mesures prises par les autorités nationales aux fins de l'exécution de cette décision pour des motifs liés à la validité de cette dernière.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
It derives from this that the beneficiary of an aid who could have asked for interim relief before the Community Courts in accordance with Articles 242 and 243 EC and has failed to do so cannot ask for a suspension of the measures taken by the national authorities for implementing that decision on grounds linked to the validity of the decision.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
soit de prendre, dans les délais les plus brefs et par voie de référé, des mesures provisoires ayant pour but de corriger la violation alléguée ou d’empêcher qu’il soit encore porté atteinte aux intérêts concernés, y compris des mesures destinées à suspendre ou à faire suspendre la procédure de passation de marché en cause ou l’exécution de toute décision prise par le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice, et d’annuler ou de faire annuler les décisions illégales, y compris de supprimer les spécifications techniques, économiques ou financières discriminatoires figurant dans l’appel d’offr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
to take, at the earliest opportunity and by way of interlocutory procedures, interim measures with the aim of correcting the alleged infringement or preventing further injury to the interests concerned, including measures to suspend or to ensure the suspension of the procedure for the award of a contract or the implementation of any decision taken by the contracting authority/entity, and to set aside or ensure the setting aside of decisions taken unlawfully, including the removal of discriminatory technical, economic or financial specifications in the invitation to tender, the contract documents or in any other docum ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
- Du sursis et des autres mesures provisoires par voie de référé (articles 104 à 110)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-05-01]
- Suspension of operation or enforcement and other interim measures (Articles 104 to 110) .
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-05-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-05-01]
TITRE TROISIÈME DES PROCÉDURES SPÉCIALES Chapitre premier DU SURSIS ET DES AUTRES MESURES PROVISOIRES PAR VOIE DE RÉFÉRÉ Article 104
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-05-01]
TITLE 3 SPECIAL FORMS OF PROCEDURE Chapter 1 SUSPENSION OF OPERATION OR ENFORCEMENT AND OTHER INTERIM MEASURES Article 104
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-05-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-05-01]


Others have searched : demande en référé    Demande de mesures provisoires par voie de référé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande de mesures provisoires par voie de référé

Date index:2023-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)