Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de mandat de négociation
Demande de mandat de négocier
Demander un mandat de perquisition
Directive de négociation
Mandat de négociation
Mandat de négociation accélérée
Présenter une demande de mandat de perquisition

Translation of "Demande de mandat de négocier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demande de mandat de négociation [ demande de mandat de négocier ]

mandate paper
Relations internationales
International Relations


Entente de principe sur la revendication territoriale globale de la bande indienne sechelte et le mandat de négociation d'une entente définitive avec cette bande [ EP sur la revendication territoriale globale de la BIS et le mandat de négociation d'une entente définitive avec cette bande ]

Sechelt Agreement-in-Principle and Final Agreement Mandate [ Sechelt AIP and FA Mandate ]
Titres de lois et de règlements | Droit autochtone
Titles of Laws and Regulations | Aboriginal Law


directive de négociation | mandat de négociation

negotiating directive
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


présenter une demande de mandat de perquisition [ demander un mandat de perquisition ]

apply for a search warrant
Actions en justice
Legal Actions


mandat de négociation

mandate | negotiating mandate
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


mandat de négociation accélérée

fast-track negotiating authority
IATE - European construction | International trade
IATE - European construction | International trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une transparence sans précédent: avec la publication des projets de mandats pour la négociation d'accords commerciaux bilatéraux avec l'Australie et la Nouvelle Zélande ainsi que d'un accord multilatéral sur le règlement des différends relatifs aux investissements, la Commission a décidé de publier, dès à présent, toutes ses recommandations concernant des directives de négociation en vue de la conclusion d'accords commerciaux («mandats de négociation»).

Unprecedented transparency: With the publication of the draft mandates for bilateral trade agreements with Australia and New Zealand, and for a multilateral agreement on investment dispute settlement, the Commission has decided to publish as of now all its recommendations for negotiating directives for trade agreements (known as negotiating mandates).


La Commission a adopté aujourd'hui une demande adressée au Conseil de l'Union européenne concernant l'octroi d'un mandat pour négocier avec la Fédération de Russie les principes essentiels de l'exploitation du gazoduc Nord Stream 2 en projet.

The European Commission has today adopted a request to the Council of the European Union for a mandate to negotiate with the Russian Federation the key principles for the operation of the Nord Stream 2 gas pipeline project.


La Commission sollicite donc du Conseil des ministres un mandat pour négocier un cadre juridique spécial qui tienne compte des principes fondamentaux du droit international et du droit de l'UE dans le domaine de l'énergie.

Therefore the Commission asks the Council of Ministers for a mandate to negotiate a special legal framework, which would take into account fundamental principles stemming from international and EU energy law.


Nous sollicitons donc du Conseil un mandat pour négocier avec la Russie un régime spécifique qui appliquera à Nord Stream 2 les principes essentiels du droit de l'énergie de l'UE, afin de préserver le fonctionnement du marché intérieur européen de l'énergie ».

We are seeking to obtain a Council mandate to negotiate with Russia a specific regime which will apply key principles of EU energy law to Nord Stream 2 to preserve the functioning of the European internal energy market".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. se félicite vivement que la Commission européenne ait terminé les évaluations préalables des Îles Cook et des Tuvalu afin d'entamer les négociations des accords de partenariat dans le secteur de la pêche et que les protocoles d'accord correspondants aient été signés, en guise de préliminaires essentiels à la demande des mandats de négociation au Conseil;

10. Welcomes warmly the fact that the Commission has completed prior assessments with the Cook Islands and Tuvalu with a view to launching negotiations on fisheries partnership agreements, and that the corresponding memoranda of understanding have been signed as a prerequisite for requesting negotiating mandates from the Council;


Y. considérant que la Commission européenne a terminé les évaluations préalables avec les Îles Cook et les Tuvalu visant à entamer les négociations des accords de pêche avec ces pays et que les protocoles d'accord correspondants ont été signés, en guise de préliminaires essentiels à la demande des mandats de négociation au Conseil;

Y. whereas the Commission has completed prior assessments with the Cook Islands and Tuvalu with a view to launching negotiations on fisheries agreements with those countries, and whereas the corresponding memoranda of understanding have been signed as a prerequisite for requesting negotiating mandates from the Council;


10. se félicite vivement que la Commission européenne ait terminé les évaluations préalables des Îles Cook et des Tuvalu afin d'entamer les négociations des accords de partenariat dans le secteur de la pêche et que les protocoles d'accord correspondants aient été signés, en guise de préliminaires essentiels à la demande des mandats de négociation au Conseil;

10. Welcomes warmly the fact that the Commission has completed prior assessments with the Cook Islands and Tuvalu with a view to launching negotiations on fisheries partnership agreements, and that the corresponding memoranda of understanding have been signed as a prerequisite for requesting negotiating mandates from the Council;


Y. considérant que la Commission européenne a terminé les évaluations préalables avec les Îles Cook et les Tuvalu visant à entamer les négociations des accords de pêche avec ces pays et que les protocoles d'accord correspondants ont été signés, en guise de préliminaires essentiels à la demande des mandats de négociation au Conseil;

Y. whereas the Commission has completed prior assessments with the Cook Islands and Tuvalu with a view to launching negotiations on fisheries agreements with those countries, and whereas the corresponding memoranda of understanding have been signed as a prerequisite for requesting negotiating mandates from the Council;


rappelle le caractère contraignant des accords internationaux ainsi que leur incidence sur la législation de l'Union, et insiste sur la nécessité de veiller à la transparence des négociations tout au long du processus, notamment sur l'obligation pour les institutions de publier le mandat de négociation accordé au négociateur de l'Union sans affaiblir la position de négociation de l'Union; estime que les documents relatifs aux accords internationaux devraient être en principe publics, sans préjudice des exceptions légitimes et sans saper la confiance néce ...[+++]

Notes that international agreements have binding force and an impact on EU legislation, and points to the need for negotiations to be transparent throughout the entire process, implying that the institutions should publish the negotiating mandate conferred on the EU negotiator without undermining the EU’s negotiating position; considers that documents related to international agreements should be public in principle, without prejudice to legitimate exceptions and without undermining the trust necessary between the parties concerned to achieve effective negotiations; regrets that the Commission and the Council routinely classify all doc ...[+++]


2. en appelle à la Commission et au Conseil pour qu'ils accordent la plus haute priorité à ces négociations, tout en regrettant le temps que la Commission a mis pour demander le mandat de négociation;

2. Calls on the Commission and Council to give these negotiations the highest priority, while regretting the Commission’s delay in requesting a negotiating brief;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande de mandat de négocier

Date index:2023-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)