8.1 (1) Le Tribunal, saisi d’une demande prévue aux parties VII. 1 ou VIII de la Loi sur la concurrence, peut, à son appréciation, déterminer, en conformité avec les Règles de la Cour fédérale (1998) applicables à la détermination des frais, les frais — même provisionnels — relatifs aux procédures dont il est saisi.
8.1 (1) The Tribunal may award costs of proceedings before it in respect of reviewable matters under Parts VII. 1 and VIII of the Competition Act on a final or interim basis, in accordance with the provisions governing costs in the Federal Court Rules, 1998.