Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de congé
Demande de congé autofinancé
Programme de congés autofinancés
Protocole d'entente de congé autofinancé
Protocole d'entente pour le congé autofinancé
Régime de congés autofinancés
Régime de congés sabbatiques autofinancés

Translation of "Demande de congé autofinancé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Demande de congé autofinancé

Application for Self-Funded Leave
Régimes et conditions de travail | Titres de formulaires administratifs
Working Practices and Conditions | Titles of Forms


programme de congés autofinancés [ régime de congés autofinancés | régime de congés sabbatiques autofinancés ]

self-funded leave program [ self-funded leave plan | deferred salary leave program ]
Planification d'organisation | Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi
Organization Planning | Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance


Protocole d'entente pour le congé autofinancé [ Protocole d'entente de congé autofinancé ]

Self-Funded Leave Agreement
Imprimés et formules | Avantages sociaux | Rémunération (Gestion du personnel) | Titres de formulaires administratifs
Forms Design | Employment Benefits | Remuneration (Personnel Management) | Titles of Forms


demande de congé

application for leave
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


demande de congé

application for leave
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le volontaire de l'aide de l'Union européenne peut faire une demande de congé dans les foyers neuf mois après le début de la mission et suffisamment longtemps avant la fin.

Home leave may be used at the request of the EU Aid Volunteer nine months after the beginning of the placement and sufficiently in advance of its end.


À la demande d'un volontaire de l'aide de l'Union européenne dont la période de déploiement dépasse six mois, le congé parental peut également inclure des jours de congé pour retourner dans le pays de résidence d'un ou plusieurs enfants à charge de moins de 12 ans.

At the request of an EU Aid Volunteer whose deployment period exceeds six months, the parental leave may also include days off work to go back to the country of residence of (a) dependent child(ren) under the age of 12.


En dehors du congé annuel, le fonctionnaire peut se voir accorder, à sa demande, un congé spécial.

In addition to annual leave, an official may, on application, be granted special leave.


7. salue le montant de 21 580 020 EUR destiné à l'allocation de congé de reclassement, qui sera versée jusqu’à la fin du congé de reclassement et s’élève à 70 % du dernier salaire brut du travailleur; fait observer que le règlement (UE) n° 1309/2013 limite la part de ces allocations à 35 % du montant total du Fonds mobilisé dans un dossier particulier, mais souligne que la France a déposé la demande conformément au règlement (CE) n° 546/2009 , qui s'applique aux demandes déposées jusque fin 2013 et qui permet une utilisation bien plu ...[+++]

7. Welcomes the amount of EUR 21 580 020 devoted to the redeployment allowance which will be paid until the end of the ‘congé de reclassement’ and amounts to 70 % of the worker's last gross salary; notes the fact that Regulation (EU) No 1309/2013 limits the share of such allowances to 35 % of the total EGF amount mobilised for a given case but stresses that France submitted the application in accordance with Regulation (EC) No 546/2009 , which applies to applications submitted until the end of 2013 and which allows for a much more generous use of funds for specific allowances, such as redeployment allowances and contributions to busines ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et cela signifie nécessairement qu’il ne peut y avoir de discrimination, non seulement entre États membres, mais aussi entre les types d’activité que veulent exercer ceux qui font une demande de congé.

This also means necessarily that there cannot be discrimination, not just between Member States, but also between the types of activity that those who wish to apply for this leave wish to carry out.


Les travailleurs peuvent également demander un congé pour cause de force majeure, liées à des raisons familiales.

Workers may also request leave on grounds of force majeure for family reasons.


Les travailleurs peuvent également demander un congé pour cause de force majeure, liées à des raisons familiales.

Workers may also request leave on grounds of force majeure for family reasons.


Cependant, à leur demande, le congé devrait avoir au moins une durée de quatre semaines avant et quatre semaines après l'accouchement, pour des raisons de protection de la santé de la mère et de l'enfant.

In most cases, women who run a company or manage a farm cannot allow themselves a break in their activity for a period of many weeks. Yet if they so request they should be granted maternity leave of at least four weeks before and four weeks after giving birth, in order to protect the health of both mother and child.


Pour faire en sorte que les travailleurs puissent exercer leur droit au congé parental, les États membres et/ou les partenaires sociaux prennent les mesures nécessaires pour protéger les travailleurs contre un traitement moins favorable ou le licenciement en raison de la demande ou de la prise d'un congé parental, conformément à la législation, aux conventions collectives et/ou à la pratique nationales.

In order to ensure that workers can exercise their right to parental leave, Member States and/or social partners shall take the necessary measures to protect workers against less favourable treatment or dismissal on the grounds of an application for, or the taking of, parental leave in accordance with national law, collective agreements and/or practice.


Dans de nombreux États membres, le citoyen accepte difficilement que l’homme puisse également demander un congé parental.

In many Member States, the public is struggling with the notion that the husband can also apply for parental leave.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande de congé autofinancé

Date index:2022-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)