Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action fautive par négligence
Capable de penser de façon abstraite
Coulée arrière
Dans le respect de la permanence des méthodes
De façon constante
De façon imprudente
De façon négligente
De façon uniforme
De la même manière
Faire foi d'une manière irréfragable
Faire foi de façon concluante
Façon
Façon culturale
Façons arrière
Façons culturales
Façons de l'arrière
Frais de travail à façon
Mauvaise conduite négligente
Paroles négligentes
Paroles prononcées avec négligence
Rémunération du travail à façon
Travail du sol
Une meilleure façon de rénover
Uniformément
établir de façon concluante
être irréfutablement présumé
être établi de façon irréfutable

Translation of "De façon négligente " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
de façon négligente [ de façon imprudente ]

in a careless manner [ in a reckless manner ]
Phraséologie
Phraseology


frais de travail à façon | rémunération du travail à façon

tolling fee
IATE - TRADE | Production
IATE - TRADE | Production


façons culturales | travail du sol | façon culturale | façon

cultivation | cultivation operations | tillage
agriculture
agriculture


faire foi d'une manière irréfragable [ établir de façon concluante | être établi de façon irréfutable | être irréfutablement présumé | faire foi de façon concluante ]

be conclusive proof of [ be conclusively presumed | be considered as conclusive proof ]
Phraséologie
Phraseology


action fautive par négligence | mauvaise conduite négligente

negligent misconduct
IATE - LAW
IATE - LAW


de la même manière | uniformément | de façon uniforme | de façon constante | dans le respect de la permanence des méthodes

on a consistent basis | consistently
comptabilité > comptabilité financière | comptabilité > organisation de la profession comptable
comptabilité > comptabilité financière | comptabilité > organisation de la profession comptable


façons de l'arrière | coulée arrière | façons arrière

run
marine > coque de bateau
marine > coque de bateau


Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle [ Une meilleure façon de rénover ]

A Better Way to Renovate: Highlights of Seven Renovation Demonstration Projects Promoting Healthy Housing, Energy Efficiency and the Professional Home Renovation Industry [ A Better Way to Renovate ]
Titres de monographies | Habitation et logement (Urbanisme)
Titles of Monographs | Urban Housing


paroles négligentes | paroles prononcées avec négligence

negligent use of words | negligent words
IATE - LAW
IATE - LAW


capable de penser de façon abstraite

Able to think abstractly
SNOMEDCT-BE (finding) / 281136009
SNOMEDCT-BE (finding) / 281136009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Encore une fois, nous sommes un organisme national représentant des municipalités de partout. Les municipalités n'agissent pas de façon négligente avec l'argent des contribuables.

Again, we're a national organization representing municipalities from across— The municipalities aren't getting into this reckless manner with taxpayer money.


Le gouvernement devrait avoir honte de la façon négligente dont il a fait respecter des engagements précédents. Nous perdons le contrôle de notre capacité de faire en sorte que les sociétés étrangères respectent leurs engagements relatifs à l'environnement et à l'emploi.

The government has been shamefully neglectful in enforcing previous commitments, and we are losing control of our ability to ensure that foreign companies meet their environmental and employment commitments.


Quand vous vous présentez à l'hôpital, aux urgences, et qu'on vous administre un produit sanguin, ce n'est pas un geste que vous faites de façon négligente ou qui dénote un comportement téméraire.

A person who goes to the hospital emergency department and ends up being given blood products is not being treated carelessly or cavalierly.


On ne peut pas les blâmer d'avoir conduit leur voiture de façon négligente; c'était des accidents fâcheux.

We can't blame them for driving their cars recklessly; those are unfortunate accidents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai essayé de vous expliquer dans quel esprit nous approchons cela et que nous avons ce double souci en tête de travailler rapidement, mais de ne pas travailler de façon négligente, de faire droit aussi bien au respect, qui doit être continuel, de nos libertés fondamentales, y compris aux droits de la défense pour ceux qui seraient incriminés, y compris aux droits des victimes, qui elles aussi doivent pouvoir bénéficier de toute l'attention et de tous les soucis nécessaires, c'est tout cela que nous essayons de combiner, et cela bien sûr n'est pas facile, et cela l'est d'autant moins que, vous le savez bien, et cela aussi a été rappelé ...[+++]

I have tried to explain to you the approach that we are taking to this matter and that we have the twofold concern to work quickly but not negligently, to ensure respect for our fundamental freedoms as well, which should be constant, including the right to defence for those who are accused and including victim’s rights, as the victims should also receive all the necessary attention and care. We are trying to combine all of that, and it is clearly not an easy task, especially because, as you well know and has also been pointed out in this debate, what is more, the different Member States do not have the same legal or judicial traditions.


Je voudrais exprimer, par la présente explication de vote, ma colère et ma profonde déception d'avoir vu l'Office européen des brevets traiter de façon aussi irresponsable, désinvolte et négligente une question qui a trait à la vie même.

By means of this explanation of vote, I want to express my anger and very deep disappointment at the fact that the European Patent Office can deal with a question about life itself in such a totally and indefensibly careless and negligent way.


La loi justifie ce risque dans les cas où la force n'est pas utilisée de façon négligente ou excessive (1350) L'agent de la paix dispose d'un droit limité d'utiliser la force pour empêcher une personne de fuir et il ne peut l'exercer que si la fuite ne peut être empêchée par des moyens raisonnables d'une façon moins violente.

Such risk in the absence of a negligent or unreasonable exercise of a duty is imposed by the statute (1350) The right of a peace officer to use force to prevent escape is a limited one and the right may be exercised only if the escape could not be prevented by reasonable means in a less violent manner.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

De façon négligente

Date index:2021-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)