Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

biais inhérent | erreur systématique inhérent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inherent bias

IATE - SCIENCE | Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau de référence du risque inhérent que l'auditeur a établi [ niveau de référence du risque inhérent que le vérificateur a établi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auditor's level of inherent risk

Vérification (Comptabilité)

Auditing (Accounting)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide-mémoire sur la mise en œuvre du droit inhérent [ Aide-mémoire sur la mise en application du droit inhérent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inherent Right Implementation Aide-Memoire

Titres de documents et d'œuvres | Droits et libertés

Titles of Documents and Works | Rights and Freedoms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

safe disposal

protection de l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

danger électrique | danger d'électrocution | risque de commotion électrique | ligne sous tension | attention tension

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electrical danger | electrical hazard | danger: electricity | danger electrical hazard

sécurité > prévention des accidents électriques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de tension et d'appréhension, d'insécurité et d'infériorité. Il existe un désir perpétuel d'être aimé et accepté, une hypersensibilité à la critique et au rejet, une réticence à nouer des relations et une tendance à éviter certaines activités en raison d'une exagération des dangers ou des risques potentiels de situations banales.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by feelings of tension and apprehension, insecurity and inferiority. There is a continuous yearning to be liked and accepted, a hypersensitivity to rejection and criticism with restricted personal attachments, and a tendency to avoid certain activities by habitual exaggeration of the potential dangers or risks in everyday situations.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.6

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Episode dépressif correspondant à la description d'un épisode dépressif sévère (F32.2) mais s'accompagnant, par ailleurs, d'hallucinations, d'idées délirantes, ou d'un ralentissement psychomoteur ou d'une stupeur d'une gravité telle que les activités sociales habituelles sont impossibles; il peut exister un danger vital en raison d'un suicide, d'une déshydratation ou d'une dénutrition. Les hallucinations et les idées délirantes peuvent être congruentes ou non congruentes à l'humeur. | Episodes isolés de:dépression:majeure avec symptômes psychotiques | psychotique | psychose dépressive:psychogène | réactionnelle

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: An episode of depression as described in F32.2, but with the presence of hallucinations, delusions, psychomotor retardation, or stupor so severe that ordinary social activities are impossible; there may be danger to life from suicide, dehydration, or starvation. The hallucinations and delusions may or may not be mood-congruent. | Single episodes of:major depression with psychotic symptoms | psychogenic depressive psychosis | psychotic depression | reactive depressive psychosis

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32.3

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces procédures devraient être conçues à la lumière de l’importance du danger inhérent aux équipements sous pression ou aux ensembles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Those procedures should be devised in the light of the level of hazard which is inherent in the pressure equipment or assembly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Ces procédures devraient être conçues à la lumière de l'importance du danger inhérent aux équipements sous pression ou aux ensembles .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

These procedures should be devised in the light of the level of hazard which is inherent in the pressure equipment or assembly .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Ces procédures devraient être conçues à la lumière de l'importance du danger inhérent aux équipements sous pression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

These procedures should be devised in the light of the level of danger which is inherent in the pressure equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Outre le fait d’utiliser une installation adéquate, l’exploitant devrait élaborer un plan de conception détaillé et un plan d’exploitation pertinents pour les circonstances particulières et les dangers inhérents à chaque opération sur puits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

In addition to using a suitable installation, the operator should prepare a detailed design plan and an operating plan pertinent to the particular circumstances and hazards of each well operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(24) Outre le fait qu'il doit utiliser une installation adéquate, l'exploitant devrait élaborer des plans détaillés relatifs aux circonstances particulières et aux dangers inhérents à chaque opération sur puits et, conformément aux bonnes pratiques suivies dans l'Union, prévoir un examen de la conception du puits par un expert indépendant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

(24) In addition to utilising a suitable installation, the operator should prepare detailed plans pertinent to the particular circumstances and hazards of each well operation and in accordance with best practices in the Union provide for independent expert examination of the well design.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

2. souligne les dangers inhérents à l'adoption d'une législation dont l'application se limite à certaines catégories de la population et qui, par définition, encourage la discrimination et l'injustice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

2. Underlines the dangers of adopting legislation which applies only to certain sections of the population and which, by definition, promotes discrimination and injustice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Les dangers inhérents à la consommation de cette substance sont encore peu connus.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

The risks associated with the ingestion of this substance are still little known.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-17]

Les dangers inhérents à la consommation de cette substance sont encore peu connus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

The risks associated with the ingestion of this substance are still little known.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-02]

H. considérant qu'une mise en œuvre efficace de la politique d'asile présuppose la poursuite de divers objectifs complémentaires tels que l'amélioration de la qualité des décisions, le traitement rapide et sûr des demandes de protection ainsi que l'organisation, dans les pays d'origine et de transit, de campagnes d'information sur les possibilités d'immigration légale, sur les modalités d'acquisition du statut de réfugié ou de protection humanitaire, sur les dangers inhérents à la traite des êtres humains, en particulier les femmes et les mineurs non accompagnés, sur les conséquences de l'immigration illégale ainsi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

H. whereas the effective implementation of asylum policy is contingent on efforts to achieve a number of complementary objectives, such as improving the quality of decision-making, the prompt and secure processing of applications for protection and the organisation of information campaigns in countries of origin and transit which make clear the scope for legal immigration, the arrangements for securing refugee status or humanitarian protection, the dangers involved in trafficking in human beings, in particular women and unaccompanied minors, and the consequences both of illegal immigration and of denial of refugee status,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Ces procédures devraient être conçues eu égard à l'importance du danger inhérent à ces machines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

These procedures should be devised in the light of the extent of the danger inherent in such machinery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-16]

Others have searched : attention tension biais inhérent danger d'électrocution danger inhérent danger électrique erreur systématique inhérent ligne sous tension psychotique rejet en toute sécurité rejet sans danger risque de commotion électrique réactionnelle élimination en toute sécurité élimination sans danger évacuation en toute sécurité évacuation sans danger Danger inhérent

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Danger inhérent

Date index:2023-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Danger inhérent " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)