Par conséquent, si un promoteur demande une autorisation de DDP en vertu de l'article 35 - DDP est l'acronyme utilisé pour désigner la détérioration, la destruction ou la perturbation de l'habitat du poisson -, la LCEE intervient.
Therefore, if a proponent applies for an authorization to obtain a HADD under section 35 - HADD is what we call a harmful alteration or destruction of fish habitat - CEAA will kick in.
