6.1. Le raccord ou embout de remplissage doit prévenir tout défaut d’ajustement et il doit être protégé de la poussière et de l’eau.
6.1. The refuelling connection or receptacle shall be secured against maladjustment and shall be protected from dirt and water.