Nous en avons discuté et nous n'avons pas entendu de leur part d'objection majeure à cette proposition de négociation à double palier parce qu'il s'agit d'une disposition habilitante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

We had a discussion and we didn't hear any major issues against the proposal for two-tier because it's enabling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

M. Paul Forseth: Oui, je voudrais vous rappeler ce qui s'est passé dans le cas du syndicat des fonctionnaires de la Colombie-Britannique, le BCGEU, qui, depuis 1972, pratique la négociation à double palier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

Mr. Paul Forseth: Yes, the experience of the BCGEU in British Columbia is that we have had two-tier bargaining since at least 1972.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

2.11.2. pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

2.11.2. for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

«2.8. par "cylindrée": 2.8.1. pour les moteurs à piston alternatif, le volume nominal des cylindres, 2.8.1.1. pour les moteurs à piston rotatif (Wankel), le volume nominal double des cylindres».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-02]

"2.8". Engine capacity" means: 2.8.1. for reciprocating piston positive-ignition engines, the nominal engine swept volume, 2.8.1.1. for rotary piston (Wankel) positive-ignition engines, double the nominal engine swept volume".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-02]

Le sénateur Bryden : D'après moi, ce que souhaitait Antonio Lamer, c'était de voir établir un système à double palier, les infractions graves étant portées devant une cour martiale générale, et les infractions mineures devant une cour martiale permanente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Bryden: The goal that Antonio Lamer set out, which to me is really the thrust of what he did and what he was trying to attempt, was to develop a two-tier system whereby the general court martial would try the serious offences and the standing court martial would try the minor offences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : clause d'exception clause d'exclusion clause de disparité clause de disparité de traitement clause de double échelle salariale clause discriminatoire clause orphelin clause restrictive cylindre à double effet cylindre à double palier négociation à deux niveaux négociation à double palier palier de cylindre portée de cylindre tourillon de cylindre vérin à double effet Cylindre à double palier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cylindre à double palier

Date index:2023-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cylindre à double palier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)