modèle du coût complet de cycle de vie | comptabilité en coût complet de cycle de vie | méthode du coût complet de cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle costing | life cycle accounting | life cycle model

comptabilité > comptabilité de gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle complet | exécution de cycles complets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

full cycling

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coût complet sur le cycle de vie | méthode du coût complet sur le cycle de vie | comptabilité analytique de cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle costing | cradle-to-grave costing | total life cycle costing | womb-to-tomb costing

comptabilité > comptabilité de gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle majeur | cycle complet | cycle primaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major cycle

informatique > traitement des données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. convient du fait que les déchets plastiques devraient être traités en tant que ressources précieuses en soutenant leur réutilisation, leur recyclage et leur valorisation, et en favorisant la création d'un environnement de marché adéquat; invite la Commission à présenter d'ici à 2014 des propositions visant à éliminer progressivement la mise en décharge des déchets recyclables et valorisables à l'horizon 2020, sans pour autant privilégier l'option de valorisation énergétique sur le recyclage et en veillant à ce que des critères d'efficacité écologique s'appliquent à toutes les solutions; considère qu'en plus des objectifs susmentionn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

5. Agrees that plastic waste should be treated as a valuable resource by promoting its reuse, recycling, and recovery and by enabling the creation of an adequate market environment; calls on the Commission to make proposals by 2014 to phase out the landfilling of recyclable and recoverable waste by 2020, without, however, incentivising as a result the energy recovery option over recycling, and ensuring that environmental efficiency criteria are applied to all options; considers that, alongside the targets mentioned above for recycling, it is therefore essential to introduce appropriate measures discouraging incineration of recyclable, compostable and biodegradable plastics, in order to optimise the life-cycle of each plastic type while re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Les matériaux seront conçus en tenant compte de leur cycle de vie complet, de l'approvisionnement en matériaux jusqu'à la fin de vie (principe «du berceau au berceau», également appelé «recyclage permanent»), en recourant à des approches innovantes pour limiter au maximum les ressources (y compris l'énergie) nécessaires à leur transformation ou les répercussions négatives pour les êtres humains et l'environnement .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Materials shall be conceived according to a full life-cycle approach, from the supply of available materials to end of life (cradle to cradle), with innovative approaches to minimise the resources (including energy) required for their transformation or to minimise negative impacts for humans and the environment .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Nous aurions cru que parce qu'il s'agissait des coûts du cycle de vie.La méthode pour estimer les coûts du cycle de vie repose sur la durée de vie prévue du bien afin de définir tous les coûts, puis de les inclure dans le cycle de vie complet, au lieu de choisir une période de 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

Really we would have felt that because this was life cycle costing—the way to do life cycle costing is based on the estimated life of the particular asset to sort out what all those costs were going to be and then to include those costs over that full life cycle, rather than choosing a period of 20 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

Puisque nous nous serions attendus à ce que cela comprenne les années additionnelles, non, il ne s'agissait pas des coûts du cycle de vie complet, mais bien des coûts pour un cycle de 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

We would have expected that the number would have included the additional years, so, no, it was not a full life cycle cost. It was a 20-year cycle cost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand nous avons soulevé la question des coûts du cycle de vie et que nous avons dit qu'il ne s'agissait pas du cycle de vie complet, nous ne cherchions pas à être pointilleux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

When we raised the issue of life cycle costing and the fact that it was not complete, I don't believe we were nitpicking in any way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

59. souligne le rôle clé joué par l'intégration des principes de l'utilisation rationnelle des ressources dans toutes les politiques européennes pour garantir la compétitivité de l'Union, y compris la création de nouveaux produits et services et la recherche de nouveaux moyens de réduire les intrants, de minimiser la production de déchets, d'améliorer la gestion des stocks de ressources, de modifier les schémas de consommation, d'améliorer la logistique et de veiller à ce que les processus de production, la gestion et les méthodes commerciales soient optimisés de sorte à s'assurer que la conception de produits et de services tienne compt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

59. Emphasises the key role that mainstreaming the principles of resource efficiency into all EU policies plays in ensuring the EU's competitiveness, including the development of innovative new products and services and new ways to reduce inputs, minimise waste, improve management of resource stocks, change consumption patterns, improve logistics and ensure that production processes, management and business methods are optimised in such a way as to ensure that the life-cycle approach of designing products and services in a ‘cradle to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

L'analyse du cycle de vie est un moyen de comptabiliser et d'évaluer les intrants d'un produit, ainsi que ses effets possibles sur l'environnement au cours de son cycle de vie complet, c'est-à-dire de l'extraction et de la transformation des matières premières entrant dans sa fabrication, à cette opération même et à l'utilisation et à la gestion du produit à la fin de sa vie utile par sa réutilisation, son recyclage ou son élimination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

Life-cycle analysis is a tool used for compiling and evaluating inputs and outputs, potential environmental impacts of a product across its entire life, from extraction of resources to production of material, the products itself, its use, and its management after it is discarded, either by reuse, recycling, or final disposal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

Il semblerait que certains moteurs soient spécifiquement adaptés au cycle d'essai, et qu'ils aient en dehors de ce cycle, une performance complètement différente en matière d'émissions, du fait de la gestion électronique des moteurs. Il en résulte que les moteurs modernes peuvent finalement avoir un niveau d'émission plus élevé que les anciens moteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

There are signs that some engines are specifically tuned for the test cycle but produce totally different emission levels outside the cycle. This is made possible by electronic engine management and may, in practice, ultimately lead to newer engines producing more emissions than their older counterparts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-18]

Cette liste est indicative. Les carburants qui y figurent ne sont encouragés que s'ils contribuent à réduire dans des proportions significatives les émissions de gaz à effet de serre pendant l'ensemble du cycle de vie des biocarburants, par rapport aux émissions de gaz à effet de serre pendant le cycle de vie complet des combustibles fossiles qu'ils remplacent .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

The list is indicative, and the fuels listed may be promoted only if they contribute to a significant reduction of greenhouse gas emissions during the whole life cycle of the biofuels compared to the greenhouse gas emissions during the whole life cycle of the fossil fuels they replace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Nous ne préconisons pas que cette loi sur l'environnement porte sur l'ensemble du cycle de vie d'autres mesures législatives sont aptes à prendre soin des aspects de la protection de l'environnement mais nous favorisons l'approche voulant que cette loi soit suffisamment détaillée pour établir le cadre de gestion du cycle de vie complet d'un projet, parce qu'il s'agit de la mesure législative produisant le plus d'information sur le projet durant son cycle de vie (0935) À cette fin, nous approuvons les dispositions relatives aux mesures ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

While we're not advocating this become full life cycle environmental legislation there are other pieces of legislation that can deal with the brown, or the environmental protection, component we are endorsing the concept that this legislation have sufficient detail to set up the framework for full life cycle environmental management of projects that are undertaken, because it's the piece of legislation that generates the most information about the project going through the cycle (0935) To that end, we're endorsing the follow-up provisions in the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Others have searched : comptabilité analytique de cycle de vie cycle charge-décharge cycle complet cycle de décharge complète cycle de décharge faible cycle de décharge légère cycle de décharge partielle cycle majeur cycle primaire exécution de cycles complets Cycle de décharge complète

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cycle de décharge complète

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cycle de décharge complète " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)