Étant donné le nombre grandissant de cyberdépendances dans l'économie mondiale et vu les défis pour les institutions que représentent certaines de ces dépendances pour les États en voie de développement de l'Asie-Pacifique, il est important que les agences de développement du Canada se penchent attentivement sur la façon dont les politiques d'aide au développement peuvent être plus cyberpropices.
Given the growing cyber dependencies in the global economy and the institutional challenges that some of these dependencies present to the developing Asia-Pacific states, it is important that Canadian development agencies give careful consideration to how aid policies can be more cyberfriendly.
