ouvrier aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ ouvrière aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field crop and vegetable-growing worker

Désignations des emplois (Généralités) | Cultures (Agriculture)

Occupation Names (General) | Plant and Crop Production

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ travailleuse aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field and vegetable crop labourer

Désignations des emplois (Généralités) | Cultures (Agriculture)

Occupation Names (General) | Plant and Crop Production

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître d'ouvriers aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères [ contremaîtresse d'ouvriers aux cultures de grande production et aux cultures maraîchères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field crop and vegetable workers foreman [ field crop and vegetable workers forewoman ]

Désignations des emplois (Généralités) | Production légumière

Occupation Names (General) | Vegetable Crop Production

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

culture des légumes | culture légumière | culture maraîchère | horticulture maraîchère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vegetable cropping | vegetable culture | vegetable growing

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

culture légumière de plein champ | culture maraîchère de plein champ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outdoor vegetable growing | vegetable farming

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop production [ plant product | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

glasshouse cultivation [ crops under glass | glasshouse crops | greenhouse crops ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT culture maraîchère [5631] | horticulture [5631]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation system | RT horticulture [5631] | market gardening [5631]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Horticulture = 2.01.07.01.02. [légumes frais, melons, fraises — de plein air ou sous abris bas (non accessible) — cultures maraîchères] + 2.01.07.02. [légumes frais, melons, fraises — cultures sous serre ou sous autre abri (accessible)] + 2.01.08.01. [fleurs et plantes ornementales — de plein air ou sous abris bas (non accessible)] + 2.01.08.02. [fleurs et plantes ornementales — cultures sous serre ou sous autre abri (accessible)] + 2.06.01 (champignons) + 2.04.05 (pépinières)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-02]

Horticulture = 2.01.07.01.02 (fresh vegetables, melons, strawberries — outdoor or under low (not accessible) protective cover — market gardening) + 2.01.07.02 (fresh vegetables, melons, strawberries — under glass or other (accessible) protective cover) + 2.01.08.01 (flowers and ornamental plants — outdoor or under low (not accessible) protective cover) + 2.01.08.02 (flowers and ornamental plants — under glass or other (accessible) protective cover) + 2.06.01 (mushrooms) + 2.04.05 (nurseries)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-02]

C’est le cas de nombreuses espèces sauvages, mais aussi des arbres fruitiers, des protéagineuses et des cultures maraîchères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

This is the case for many wild species, but also for fruit trees, protein crops and vegetable crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

– (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le secteur apicole ne représente pas seulement une activité productrice de tradition ancestrale, mais aussi une activité essentielle au maintien de la productivité des cultures maraîchères et herbacées grâce à la pollinisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– (IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the beekeeping sector is not only a productive operation with age-old origins in the history of our agricultural activities, but currently it is one of the systems that is vital in maintaining the level of productivity of tree and herbaceous crops, thanks to cross-pollination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Cultures successives secondaires (non compris les cultures maraîchères et les cultures sous serre)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Successive secondary crops (excl. market-garden crops and crops under glass)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La pomme de terre n'est jamais cultivée plus de trois ans de suite sur la même parcelle, le système de production pouvant être extensif (lorsqu'elle est semée en rotation avec une céréale ou d'autres cultures annuelles) ou intensif (lorsqu'elle est plantée en alternance avec des cultures maraîchères ou du maïs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Potato-growing — practised for a maximum of three consecutive years on the same parcel — may be extensive (in which case the potatoes are grown in rotation with cereals or other annual crops) or intensive (i.e. market gardening in rotation with vegetables or maize).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

maître en culture maraîchère ("Meister im Feldgemüsebau"),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

master in market gardening ("Meister im Feldgemüsebau")

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Les pertes pour l’agriculture sont énormes, les vignes et les cultures maraîchères étant totalement détruites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

The losses to farming as a whole are enormous, with vines and vegetable crops being totally destroyed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Aux termes de l'article 7, les États membres interdisent l'utilisation des boues sur les herbages ou les cultures fourragères au moins trois semaines (mais suivant les circonstances) avant le pâturage et/ou la récolte; sur des cultures maraîchères et fruitières (à l'exception des cultures d'arbres fruitiers) et sur les sols destinés à des cultures maraîchères ou fruitières qui sont normalement en contact direct avec les sols (et qui sont consommées crues) pendant les dix mois qui précèdent la récolte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

According to Article 7 Member States shall prohibit the use of sludge on grassland or forage crops at least three weeks before grazing or harvesting, on soil in which fruit and vegetable crops are growing (except fruit trees) and ten months preceding the harvest on grounds where fruits or vegetable grow in direct contact with the soil and which are eaten raw.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- maître en culture maraîchère ("Meister im Feldgemuesebau"),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-19]

- master in market gardening ("Meister im Feldgemuesebau"),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-19]

- technicien diplômé en culture maraîchère commerciale ('Meister im Feldgemuesebau`),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

- master in market gardening ("Meister im Feldgemuesebau"),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-20]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Culture maraîchère

Date index:2023-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Culture maraîchère " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)