La Communauté devrait assurer l'élaboration commune de
stratégies visant à développer la c
ompétitivité dans l'industrie et les services ainsi qu'à promouvoir les meilleures pratiques relatives à l'en
vironnement et à la culture de l'entreprise, y compris les qualifications, la responsabilité sociale et l'égalité des chances, de même que promouvoir l'éducation et la formation continue, de l'école jusqu'à l'enseignement supérieur, en vue de favoriser les
...[+++]jeunes entrepreneurs.
The Community should provide for the common development of competitiveness strategies for industrial and service sectors, and for the promotion of best practices in relation to an entrepreneurial environment and culture, including skills, corporate social responsibility and equal gender opportunity, and promote through, inter alia, education and continuous training, and from school to higher education, the emergence of young entrepreneurs.
