Il cite l'exemple de la révolution des cuirassés et de l'amiral sir Jackie Fisher qui, au début du siècle dernier, aux environs de 1900 à 1914, a révolutionné la guerre maritime avec l'introduction des cuirassés de type dreadnought.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

He uses the example of the dreadnought revolution and Admiral Sir Jackie Fisher, who in the early days of the last century, 1900 to roughly 1914, revolutionized maritime warfare with the introduction of the dreadnought class of ship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La destruction des navires de la marine marchande, mal armés et mal cuirassés, était devenue l'objectif principal des navires de guerre de surface, des avions et des sous-marins nazis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The destruction of the merchant marine ships, which were neither well armed nor well armoured, became the prime objective of the Nazi warships, planes and submarines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je crois que ce système est déployé dans cinq cuirassés américains de classe Ticonderoga et dans certains navires de nos alliés japonais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think there are five Ticonderoga Class U.S. battleships that are now carrying the proposition, and some of our Japanese allies now have them on board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’Union européenne doit être libérée de la cuirasse dont l’a recouverte l’approche intégrationniste, et c’est là que votre réflexion sur la discontinuité fait mouche, avec l’idée qu’un projet de loi qui n’a pas été adopté à la fin d’une période législative devrait être caduc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

The European Union needs to be liberated from the encrustation with which the integrationist approach has overlaid it, and that is where your thinking about discontinuity hits the nail right on the head, with the idea that a draft act that has not been passed into law by the end of a legislative period should be required to lapse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette technologie incroyable - le cuirassé - est devenue l'une des principales causes de la Première Guerre mondiale. La première décennie a été témoin de la guerre entre la Russie et le Japon et de la guerre des Boers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

This awesome technology — the Dreadnought — became one of the root causes of World War I. The first decade witnessed both the Russian-Japan War and the Boer War.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-13]

En revanche, selon le point de vue du droit international, les États possèdent à tout moment une "cuirasse de souveraineté".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

States, by contrast, may certainly have a 'sovereignty shield' from the point of view of international law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

En même temps, on peut conclure de l'avis 3/94 et d'autres arrêts que, selon l'opinion de la Cour de justice, la Communauté ne possède aucune "cuirasse de souveraineté" à l'égard d'actes du droit international à l'élaboration desquels la Communauté a participé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

At the same time, it can be inferred from Opinion 3/94 and from other judgments that the ECJ takes the view that the Community has no 'sovereignty shield' vis-à-vis acts in international law which the Community helps to bring into being.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

Cette jurisprudence s'explique par l'absence d'une "cuirasse de souveraineté" explicite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

This case-law is attributable to the lack of an explicit 'sovereignty shield'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

Justitia : et revêtez la cuirasse de la justice;

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Justitia : and having on the breastplate of righteousness;

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Others have searched : guerriers cuirassés alios ferrugineux cancer en cuirasse cancer en velpeau carapace de fer carapace ferrugineuse carcinome en cuirasse carcinome érysipélatoïde cuirasse cuirasse de fer cuirasse ferrugineuse cuirassement cuirassé navire cuirassé transformateur cuirassé électro-aimant cuirassé Cuirasse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cuirasse

Date index:2024-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cuirasse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)