Cet amendement supprime le passage de la définition, dans le haut de la page 3, où l'on décrit les types d'États ou organisations auxquels s'appliquerait l'Accord des pêches des Nations Unies, et autorise le Conseil des ministres à créer une liste des États qui seraient assujettis à l'APNU.
The amendment really deletes the part of the definition (a), (b) and (c) you see in the clause at the top of page 3 that describes the types of states or organizations to which the United Nations Fishery Agreement regime would apply, and instead authorizes cabinet to create a list of states to which the UNFA regime would apply.
