Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative convulsions may mimic epileptic seizures very closely in terms of movements, but tongue-biting, bruising due to falling, and incontinence of urine are rare, and consciousness is maintained or replaced by a state of stupor or trance.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

crise hyperpyrétique | convulsion fébrile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

febrile seizure | febrile convulsion

médecine > neurologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N.B. * Les tranquillisants majeurs sont de moins en moins utilisés car ils ont tendance à faciliter l’apparition de crises convulsives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

N.B. * Antipsychotic drugs are used less and less frequently because they tend to provoke convulsions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Monsieur le Président, le Zarontin, un médicament prévenant les crises convulsives et pouvant sauver des vies, n'est plus fabriqué au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Mr. Speaker, Zarontin, an anti-seizure medication that can save lives, is longer being made in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

On peut par exemple consulter une page sur les premiers soins à apporter en cas de crise convulsive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

It has a page, for example, on first aid for convulsive seizures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-13]

Quand on souffre du grand mal, les crises de convulsion sont assez difficiles à vivre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

Someone who suffers from grand mal seizures has difficulty coping with the convulsions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceux-ci peuvent comprendre le grincement des dents ou une douleur à la mâchoire, la sudation, une élévation de la pression artérielle et du rythme cardiaque, des crises d'anxiété ou de panique, une vision embrouillée, des nausées, des vomissements et des convulsions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

These effects include grinding of teeth and jaw pain, sweating, increased blood pressure and heart rate, anxiety or panic attacks, blurred vision, nausea, vomiting and convulsions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-06]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Crise convulsive

Date index:2021-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Crise convulsive " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)