Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anacridium aegyptium
Anacridium spp.
Criquet arboricole
Criquet arboricole du Soudan
Criquet migrateur
Criquet nomade
Criquet pélerin
Criquet pélérin
Criquet rouge
Criquet égyptien
Service international contre le criquet nomade

Translation of "Criquet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
criquet migrateur | criquet pélerin

migratory locust
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


criquet nomade [ criquet rouge ]

red locust
Animaux nuisibles aux cultures
Animal Pests (Crops)


criquet pélérin

desert locust
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


criquet égyptien | Anacridium aegyptium

Egyptian tree locust | Anacridium aegyptium
zoologie > insecte
zoologie > insecte


criquet arboricole | Anacridium spp.

tree locust | Anacridium spp.
zoologie > insecte
zoologie > insecte


criquet arboricole du Soudan

Sudanese tree locust
zoologie > insecte
zoologie > insecte


Organisation internationale de l'Afrique centrale et méridionale contre le criquet nomade [ Service international contre le criquet nomade ]

International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa [ IRLCO-CSA | International Red Locust Control Service ]
Organismes et comités internationaux | Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
International Bodies and Committees | Government Bodies and Committees (Non-Canadian)


Service international de renseignements sur le criquet pèlerin

International Desert Locust Information Service | IDLIS [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Accord portant création d'une commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa
Animaux nuisibles aux cultures | Protection des végétaux | Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Mesures antipollution
Animal Pests (Crops) | Crop Protection | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Anti-pollution Measures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que le Niger se plaçait au deuxième rang des pays les plus pauvres du globe même avant que le manque de précipitations et les invasions de criquets ne dévastent les récoltes de l'an dernier, conduisant à une situation telle que, selon les estimations, le tiers de la population du pays, qui compte près de 12 millions d'habitants, souffre de graves carences alimentaires, avec 800 000 enfants atteints de malnutrition sévère,

A. whereas Niger was the world's second poorest country even before poor rains and locust invasions devastated last year's crops, leading to an estimated third of its close to 12 million people suffering from severe food shortages, among them 800 000 children, who are facing acute malnutrition,


A. considérant que le Niger se plaçait au deuxième rang des pays les plus pauvres du globe même avant que le manque de précipitations et les invasions de criquets ne dévastent les récoltes de l'an dernier, conduisant à une situation telle que, selon les estimations, le tiers de la population du pays, qui compte près de 12 millions d'habitants, souffre de graves carences alimentaires, avec 800 000 enfants atteints de malnutrition sévère,

A. whereas Niger was the world's second poorest country even before poor rains and locust invasions devastated last year's crops, leading to an estimated third of its close to 12 million people suffering from severe food shortages, among them 800 000 children, who are facing acute malnutrition,


Le fléau des criquets pèlerins qui s’est abattu dans cette région l’an passé, ainsi que la sécheresse persistante, ont entraîné pour les populations la perte de leur bétail et de leurs récoltes, c’est-à-dire de leurs moyens de subsistance.

A plague of locusts last year and the continuing drought have led to the loss of livestock and failed harvests, meaning that people in the area have lost their livelihoods and their food.


Étant donné l'ampleur prise par l'invasion de criquets africains, qui depuis plus d'un an se répandent au Sahel et dans le Nord de l'Afrique et atteignent même le territoire de l'Union européenne, qu'a fait la Commission ou que compte-t-elle faire pour lancer une action internationale permettant d'éradiquer ce fléau?

Given the scale of the plague of locusts which has been spreading across the Sahara and North Africa for over a year, and is already affecting European Union territory, what measures has the Commission adopted, or does it intend to adopt to bring about international action to eradicate this plague?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné l'ampleur prise par l'invasion de criquets africains, qui depuis plus d'un an se répandent au Sahel et dans le Nord de l'Afrique et atteignent même le territoire de l'Union européenne, qu'a fait le Conseil ou que compte-t-il faire pour lancer une action internationale permettant d'éradiquer ce fléau?

Given the scale of the plague of locusts which has been spreading across the Sahara and North Africa for over a year, and is already affecting European Union territory, what measures has the Council adopted, or does it intend to adopt to bring about international action to eradicate this plague?


Les autorités nationales peuvent dispenser certains médicaments de l’autorisation de mise sur le marché pour les petits animaux domestiques tels que les poissons, les oiseaux, les pigeons voyageurs, les animaux de terrarium (comme les lézards ou les criquets), les petits rongeurs, les furets et les lapins.

National authorities may exempt medicinal products from the need for marketing authorisation for small pets, such as fish, birds, homing pigeons, terrarium animals (like lizards and crickets), small rodents, ferrets and rabbits.


Le programme de lutte contre les criquets a pour objet d'aider les autorites soudanaises a organiser a temps et efficacement la lutte contre la menace que les criquets font peser sur la recolte de l'annee et de prevenir les dangers possibles pour les pays voisins.

The objective of the locust control programme is to assist the Sudanese authorities in mobilising a timely and effective campaign to combat a real locust threat to this year's harvest and prevent possible dangers for neighbouring countries.


Le programme de lutte contre les criquets prevoit de soutenir les equipes sur le terrain par l'achat et le transport des moyens, equipements et vehicules necessaires, y compris les pesticides, ainsi que par une assistance technique.

The locust control programme provides for full support of field teams through purchase and transport of supplies, including pesticides, equipment and vehicles and technical expertise.


La CEE a pris cette initiative au debut de l'annee a la suite de l'alerte lancee rapidement par les Nations Unies et la FAO et, apres avoir etabli qu'une grave invasion par les criquets pourrait se produire en septembre de cette annee, a elabore un programme d'urgence pour combattre cette menace.

The EEC seized the initiative earlier this year following an early warning by the UN and FAO and after establishing that a potentially serious locust threat may emerge by September this year, identified an emergency programme to combat the threat.


La Commission europeenne a approuve un programme de lutte urgente contre les criquets au Soudan.

The European Commission has approved an Emergency Locust Control Programme for the Sudan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Criquet

Date index:2022-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)