Je préfère l'appeler criminalité liée aux véhicules, parce que cela ne se ramène pas uniquement au fait de dérober un véhicule à son propriétaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I prefer to call it vehicle crime because there is more than the singular action of taking a car from an owner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque je dis « intégrée », je veux dire que tous les jours, des membres de huit services policiers municipaux, de la GRC et de notre assureur viennent au travail pour lutter contre la criminalité liée aux véhicules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

By " integrated," I mean that every day, members from eight municipal police agencies, the RCMP and our insurance provider come to work to combat vehicle crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Cools: Quand ils viendront, dites-leur que nous nous intéressons tout particulièrement à cette question, car d'après ce que l'on me dit, la criminalité liée aux véhicules est très importante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Cools: When they come, just let them know that we are especially interested in that question, because I am told that crime involving motor vehicles is quite significant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Leur note sur la criminalité liée aux véhicules de juillet 2001 (doc. 11222/01) comporte une vaste liste de propositions dans le domaine de la lutte contre la criminalité liée aux véhicules, liste dont il ressort clairement que ce type de criminalité doit être combattu par la voie de plusieurs approches différentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Their note on vehicle crime of July 2001 (doc. 11222/01) gives a comprehensive list of proposals for the suppression of vehicle crime. This list clearly demonstrates that this type of crime needs to be addressed from many different sides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La seule avancée véritablement concrète, c'est la création dans chaque État membre de points de contact nationaux pour lutter contre la criminalité transfrontière liée aux véhicules, points de contact qui seront habilités à "échanger (...) des expériences, des connaissances spécialisées ainsi que des formations générales et techniques dans le domaine de la criminalité liée aux véhicules".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

The real concrete step forward is the creation of national contact points for tackling cross-border vehicle crime in each Member State which shall then be authorised "to exchange experience, expertise as well as general and technical information concerning vehicle crime"".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

(6) Par ailleurs, la criminalité liée aux véhicules peut avoir un rapport au niveau international avec d'autres formes de criminalité telles que le trafic de stupéfiants et d'armes à feu et la traite des êtres humains ou le cambriolage et le vol du chargement d'un véhicule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

(6) Vehicle crime may also be linked internationally to other forms of crime, such as trafficking in drugs, firearms and human beings, robbery and the theft of vehicle loads.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

(6) Par ailleurs, la criminalité liée aux véhicules peut avoir un rapport au niveau international avec d'autres formes de criminalité telles que le trafic de stupéfiants et d'armes à feu et la traite des êtres humains, le vol qualifié et le vol du chargement d'un véhicule .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

(6) Vehicle crime may also be linked internationally to other forms of crime, such as trafficking in drugs, firearms and human beings, robbery and the theft of vehicle loads .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

1. Dans les accords de coopération ou de partenariat à conclure entre l'Union européenne et des pays tiers, figurera, si possible, une disposition relative à la criminalité liée aux véhicules, et plus particulièrement au contrôle des véhicules lors de l'immatriculation dans le pays tiers lorsque les véhicules concernés proviennent initialement de l'un des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

1. Partnership or cooperation agreements to be concluded between the European Union and third countries shall as far as possible include a provision concerning vehicle crime, and more particularly concerning the verification of vehicles upon registration in a third country where the vehicles originate in one of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Il s'agit en premier lieu entre autres de la production illégale et du trafic illicite de la drogue et des produits psychotropes, de la criminalité en matière de produits radioactifs et nucléaires, du trafic de véhicules volés, de la traite des êtres humains, de la criminalité liée à l'activité des filières d'immigration clandestine et du blanchiment d'argent en rapport avec ces formes de criminalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Emphasis should inter alia be placed on the illicit production of and traffic in drugs and psychotropic substances and crime involving radioactive and nuclear material, traffic in human beings, illegal immigration networks, illegal transfer of motor vehicles and the crime of money laundering in connection with these forms of crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le rapport porte sur trois domaines: lutte contre la criminalité liée à la drogue, lutte contre la criminalité organisée (p.ex. traite des êtres humains et notamment la prostitution, trafic transfrontalier de véhicules, criminalité écologique, produits radioactifs et oeuvres d'art, blanchiment des capitaux) et coopération avec les Etats d'Europe centrale et orientale (p.ex. nécessité d'actions de formation, échange d'expériences).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The report covers three fields: combating drug-related crime, combating organized crime (e.g. traffic in human beings, especially prostitution, transboundary transfer of stolen motor vehicles, environmental crime, radioactive products and works of art, money laundering) and cooperation with the States of Central and Eastern Europe (e.g. need for training projects, exchanges of experience).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : criminalité en matière de stupéfiants criminalité liée aux stupéfiants criminalité liée aux véhicules criminalité liée à la drogue criminalité visant les véhicules Criminalité liée aux véhicules

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Criminalité liée aux véhicules

Date index:2022-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Criminalité liée aux véhicules " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)