Plus précisément, il s'agit des dispositions touchant le financement par actions accréditives, qui aident à la fois à financer les premières étapes des explorations minières hors chantier et les coûts importants engagés pour exploiter une mine, à quoi s'ajoute le crédit d'impôt pour l'exploration minière, qui offre des incitatifs supplémentaires pour les activités initiales d'exploration minière hors chantier au Canada. Ce sont des facteurs essentiels à la réussite des petites entreprises minières canadiennes.
More specifically, provisions in respect of flow-through share financing, which assist both in funding, early-stage grassroots exploration and the significant costs incurred to bring a mine into production, coupled with the Mineral Exploration Tax Credit, which provides additional incentives for early-stage grassroots exploration in Canada, are the lifeblood of the Canadian junior mining industry.
