Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul des coûts
Coût de diagnostic environnemental
Coût de la pollution
Coût de protection de l’environnement
Coût des dommages
Coût des dommages dus à la pollution
Coût des dommages à l'environnement
Coût des dommages à la santé
Coût des dégâts dus à la pollution
Coût environnemental
Coût pour l'environnement
Coûts des dommages causés à l'environnement
Dommage consécutif
Dommage indirect
Dommage secondaire
Dépenses de protection de l’environnement
Montant des dommages
Montant des dégâts
Qui répond du dommage
Répondant du dommage
Tenu de réparer le dommage

Translation of "Coût des dommages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coût des dommages | montant des dégâts | montant des dommages

amount of damage
IATE - Insurance
IATE - Insurance


coût des dommages dus à la pollution [ coût des dégâts dus à la pollution ]

pollution damage cost
Droit environnemental | Économie environnementale
Environmental Law | Environmental Economics


coût de la pollution [ coût des dommages à l'environnement | coût des dommages à la santé ]

cost of pollution [ cost of damage to environment | cost of damage to health ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 coût environnemental | BT2 politique de l'environnement | RT pollution [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental cost | BT2 environmental policy | RT pollution [5216]


montant des dommages | montant des dégâts | coût des dommages

amount of damage | cost of damage
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Assurances des choses (Assurance) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Insurance | Earth and universe


coûts des dommages matériels causés au matériel roulant ou à l'infrastructure

cost of material damage to rolling stock or infrastructure
IATE - Land transport
IATE - Land transport


coûts des dommages causés à l'environnement

cost of damage to environment
IATE - Land transport | Deterioration of the environment
IATE - Land transport | Deterioration of the environment


calcul des coûts

costing [ Costs(ECLAS) ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 gestion comptable | NT1 coût d'équipement | NT1 coût d'investissement | NT1 coût de capital | NT1 coût de distribution | NT1 coût de fonctionnement | NT1 coût de production | NT1 coût
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 management accounting | NT1 cost of capital | NT1 direct cost | NT1 distribution cost | NT1 equipment cost | NT1 investment cost | NT1 operating cost | NT1 overheads | NT1 production cost |


coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 politique de l'environnement | NT1 coût de la pollution | RT dégradation de l'environnement [5216] | délit environnemental [1216]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental policy | NT1 cost of pollution | RT degradation of the environment [5216] | environmental offence [1216]


qui répond du dommage | répondant du dommage | tenu de réparer le dommage

liable for damages
Généralités (Droit) | Droit de la guerre (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


dommage indirect | dommage secondaire | dommage consécutif

indirect damage | consequential damage
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Assurances des choses (Assurance) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Insurance | Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les AAFCC ne prévoient pas d'aide pour les grandes entreprises et les industries, les coûts d'exploitation normaux des ministères et des organismes gouvernementaux, les dommages aux résidences secondaires, telles que les chalets, ou les coûts des dommages couverts en tout ou en partie par un autre programme gouvernemental ou d'assurance.

The DFAA do not cover such things as assistance to large businesses and industries; normal operating expenses for government departments and agencies; damage to non-primary dwellings such as cottages or chalets; or damage costs that are covered in whole or in part by another government or insurance program.


Le gouvernement fédéral va contribuer à hauteur de 1 $ pour 1 $ pour les dommages subséquents, afin de permettre à la province d'obtenir une aide additionnelle pour atténuer le coût des dommages.

Over and above the more than $8 million Quebec will initially have to pay, the federal government will contribute dollar for dollar to provide the province with additional assistance to offset the cost of the damage.


En principe, les pa iements du Fonds sont limités au financement des mesures d'urgence prises par les pouvoirs publics pour alléger les coûts de dommages non assurables (services de sauvetage, rétablissement de l'infrastructure essentielle, fourniture de logements provisoires, nettoyage des zones frappées par la catastrophe, protection du patrimoine culturel contre de nouveaux dommages, etc.).

In principle, payments from the Fund are limited to finance emergency operations undertaken by the public authorities to alleviate non-insurable damages (such as rescue services, restoring essential infrastructure, providing temporary accommodation, clean-up operations of disaster-stricken areas, protecting cultural heritage assets from further damage etc).


"péage": une somme déterminée, fondée sur la distance parcourue, payable pour l'utilisation par un véhicule d'une infrastructure donnée et comprenant une redevance d'infrastructure et /ou une redevance pour coûts externes; b bis) "redevance d'infrastructure": une redevance perçue au moyen d'un péage aux fins de recouvrer les coûts liés à l 'infrastructure supportés par un ou plusieurs États membres si le projet d'infrastructure a fait l'objet d'une réalisation commune ; b ter) "redevance pour coûts externes": une redevance perçue au moyen d'un péage aux fins de recouvrer les coûts supportés par un État membre en raison de la pollution atmosphérique due au trafic et de la pollution sonore due au trafic ▐; b quater) "coût de la pollution a ...[+++]

"toll" means a specified amount payable for a vehicle based on the distance travelled on a given infrastructure and comprising an infrastructure charge and/or an external cost charge; (ba) "infrastructure charge" means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs related to infrastructure incurred by a Member State or more than one Member State if the infrastructure project has been jointly undertaken ; (bb) "external cost charge" means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs incurred by a Member State related to traffic-based air pollution and traffic-based noise pollution ; (b ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"péage": une somme déterminée, fondée sur la distance parcourue, payable pour l'utilisation par un véhicule d'une infrastructure donnée et comprenant une redevance d'infrastructure et /ou une redevance pour coûts externes; b bis) "redevance d'infrastructure": une redevance perçue au moyen d'un péage aux fins de recouvrer les coûts liés à l 'infrastructure supportés par un ou plusieurs États membres si le projet d'infrastructure a fait l'objet d'une réalisation commune ; b ter) "redevance pour coûts externes": une redevance perçue au moyen d'un péage aux fins de recouvrer les coûts supportés par un État membre en raison de la pollution atmosphérique due au trafic et de la pollution sonore due au trafic ▐; b quater) "coût de la pollution a ...[+++]

"toll" means a specified amount payable for a vehicle based on the distance travelled on a given infrastructure and comprising an infrastructure charge and/or an external cost charge; (ba) "infrastructure charge" means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs related to infrastructure incurred by a Member State or more than one Member State if the infrastructure project has been jointly undertaken ; (bb) "external cost charge" means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs incurred by a Member State related to traffic-based air pollution and traffic-based noise pollution ; (b ...[+++]


(b sexies bis) "coût des dommages causés à la nature et au paysage", le coût des dommages causés par la séparation spatiale ou les barrières, une diminution de la qualité des paysages, la perte d'espaces naturels et de biotopes, la perturbation des écosystèmes ainsi que la pollution des sols, des eaux de surface et des eaux souterraines;

(bea) 'cost of damage to nature and landscape' means the cost of damage caused by spatial separation or barriers, a decline in the quality of landscapes, loss of natural land and biotopes, disturbance of eco-systems, as well as pollution of soils, surface, and groundwater;


Le montant actuel approuvé est, cependant, clairement insuffisant au regard des coûts des dommages directs - plus de 1,3 millions d’euros - et, en particulier, au regard des coûts totaux des dommages éligibles, aux environs de 104,3 millions d’euros.

The amount now approved, however, is clearly insufficient given the costs of the direct damages, more than EUR 1.3 billion, and, in particular, given the total costs of the eligible damages, around EUR 104.3 million.


Le rapport propose deux manières de prendre en compte le coût des dommages causés à l'environnement et à la santé.

The report proposes two ways of taking account of the cost for environmental and health damage.


Partie 1: établissement des plafonds d'indemnisation versée aux armateurs lorsque le coût des dommages liés à la pollution dépasse, ou menace de dépasser, le plafond d'indemnisation combiné des régimes CLC et FIPOL;

Part 1 shall establish higher limits of compensation to be paid by the shipowners where the cost of pollution damage exceeds or threatens to exceed the aggregate compensation limit under the existing CLC and IOPC;


Autres coûts économiques : Ils représentent les coûts de santé, les coûts associés au travail, les coûts de prévention, de recherche et de formation directs, les coûts des dommages d’incendie et d’accidents de la route, ainsi que les pertes de productivité indirectes dues à la maladie et à la mortalité.

Other economic costs: these include health care costs; direct costs associated with the workplace; direct costs for prevention, research and training; fire damage and traffic accidents; and indirect productivity losses due to disease and mortality.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coût des dommages

Date index:2021-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)