Les beaux discours de la ministre sur les pourcentages et les périodes de transition ne seront plus que des promesses creuses, qui seront citées en partie dans la dernière édition du Time. Ce sera dans l'édition canadienne du Time, bien sûr, avec George Bush fils sur la page couverture, des reportages sur les fortes tempêtes au Kansas et les feux qui ravagent la Californie et de la publicité de La Baie, de Canadian Tire et de la CIBC. ô Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The minister's discourses on percentages and phase-in periods will amount to nothing more than sound bites to be excerpted in the latest edition of Time, the Canadian edition with George Bush Jr. on the cover, with stories about storms in Kansas and fires in California and advertisers from The Bay, Canadian Tire and CIBC on the inside. O Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

À l'avant-dernière page de mon document, vous verrez une page couverture du New York Times de 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the second-last page of my package, you'll see a front page of The New York Times from 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Doyle: Je suis le dernier à vouloir proposer au ministère de la Justice de suivre la tendance, mais ici même, sur la page couverture du projet de loi C-27, on lit «prostitution chez les enfants».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Doyle: I am the last person on earth to suggest the Department of Justice should become trendy, but right here on the front page of Bill C-27, it says " child prostitution" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s’agit aussi bien de la page de couverture du document que de la table des matières, de la page de l’avis et de la page de la procédure, la dernière page de la commission du commerce international.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

This relates both to the cover sheet of the document and to the table of contents, to the opinion page and to the procedure page, the last page of the Committee on International Trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y avait un article à ce sujet vendredi dernier, en page couverture du Calgary Herald (1200) Il est important de réfléchir aux chiffres dont parlent les réformistes parce que les victimes sont des gens bien réels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

I had an opportunity to pick up Friday's edition of the Calgary Herald and there was a front page story about that (1200) It is important to reflect on the cuts Reform members are talking about because they affect very real people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-20]

Le tableau qui figure à la dernière page de ce mémoire, la page 10, indique la réduction du taux de couverture qui s'est produite chaque année depuis 1989-90.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A table on the last page of this statement on page 9 shows a loss for each fiscal year since 1989-90.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couverture dernière page

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Couverture dernière page " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)