Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couverte fourrure de lièvre
Couverte temmoku
Fourrure de lièvre

Translation of "Couverte fourrure de lièvre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couverte fourrure de lièvre [ fourrure de lièvre | couverte temmoku ]

Hare's fur [ Temmoku glaze ]
Terres et glaçures (Ind. de la céramique)
Clay and Clay Products (Ceramics)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).

Other (such as reindeer, cats, dogs, lions, tigers, bears, elephants, camels, zebras, rabbits, hares, deer, antelope, chamois, foxes, mink, and other animals for fur farms).


Les délégués ont pris place sur des sièges couverts de peau de phoque dans l'enceinte de l'assemblée législative, qui est ornée de fourrures et d'objets d'art inuit. Nous leur avons servi de l'omble chevalier, du caribou, du bœuf musqué, du muqtuq et du phoque.

The delegates sat on sealskin-covered chairs in the legislative assembly chamber, which is decorated with fur and Inuit art. We offered the visitors Arctic char, caribou meat, musk ox, muqtuq and seal to eat.


Porcelets, agneaux, chevreaux, lapins, lièvres, animaux à fourrure et volailles jusqu’à 5 kg de poids vif.

Piglets, lambs, kids, rabbits, hares, fur animals and poultry up to 5 kg live weight.


Voir l'amendement 11 et, dans un souci de cohérence, afin de garantir que tous les aspects de la mise à mort des animaux à fourrure soient couverts.

See Amendment 11 and consistency to ensure all aspects of killing fur animals are covered.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les animaux tués pour leur fourrure devraient bénéficier du même degré de protection que les autres animaux couverts par le présent règlement.

Animals killed for their fur should be given the same degree of protections as other animals covered by this Regulation.


Il convient de préciser que seule la fourrure de chats et de chiens d'espèces domestiques devrait être couverte par le présent règlement.

It is appropriate to clarify that only fur of species of domestic cats and dogs should be covered by this Regulation.


En tout état de cause, une telle dérogation fournirait une faille béante dans la législation, qui aurait pour conséquence que les expéditions de peaux de chat et de chien continueraient d'affluer en Europe sous le couvert de fourrures provenant d'animaux élevés à des fins alimentaires.

In any case, such a derogation would provide a gaping loophole through which shipments of cat and dog skins would continue to flood into the EU under the guise of furs originating from animals reared for their meat.


Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple)

Other (such as reindeer, cats, dogs, lions, tigers, bears, elephants, camels, zebras, rabbits, hares, deer, antelope, chamois, foxes, mink, and other animals for fur farms


Cet accord a pour objectif essentiel de fixer des règles techniques harmonisées permettant d'atteindre un niveau suffisant de protection du bien-être des animaux piégés et s'appliquant à la fois à la production et à l'utilisation des pièges, et de faciliter le commerce entre les parties des pièges, des fourrures et des produits manufacturés des espèces couvertes par l'accord.

The main purpose of this Agreement is to lay down harmonised technical standards offering a sufficient level of protection to the welfare of the trapped animals and governing both the production and use of traps, and to facilitate trade between the Parties in traps, pelts and products manufactured from species covered by the Agreement.


L'accord entre la CE, la Russie et le Canada a pour objectif essentiel de fixer des règles techniques harmonisées permettant d'atteindre un niveau suffisant de protection du bien-être des animaux piégés et s'appliquant à la fois à la production et à l'utilisation des pièges, et de faciliter le commerce entre les parties des pièges, des fourrures et des produits manufacturés des espèces couvertes par l'accord.

The EC-Russia-Canada Agreement's main purpose is to lay down harmonized technical standards offering a sufficient level of protection to the welfare of trapped animals and governing both the production and use of traps, and to facilitate trade between the parties in traps, pelts and products manufactured from species covered by it.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Couverte fourrure de lièvre

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)