28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 patrimoine culturel | BT2 politique culturelle | RT anthropologie sociale et culturelle [3611]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 cultural heritage | BT2 cultural policy | RT social and cultural anthropology [3611]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit coutumier [ coutume (droit) | us et coutumes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customary law [ custom and usage | ways and customs ]

12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 source du droit

12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | BT1 source of law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

transfert par coutume particulière | transport par coutume particulière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conveyance by special custom

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coutume de gavelkin | coutume de gavelkind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

custom of gavelkind

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drift current [ wind-driven current | wind driven current | wind current | wind drift | drift ]

Météorologie | Hydrologie et hydrographie | Océanographie

Meteorology | Hydrology and Hydrography | Oceanography

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

powerline network adapter | powerline adapter | PLC adapter

télécommunication | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de prise de courant | capteur de courant | collecteur de courant | dispositif de captage de courant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current collector | power collector

IATE - ENERGY | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tendance politique [ courant politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political tendency [ political trend ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des amendements ont été apportés aux paragraphes (2) et (3) pour stipuler que les motions d’attribution de temps présentées après avis oral seulement seraient proposées à la rubrique des « Ordres émanant du gouvernement » plutôt qu’à celle des « Motions » durant les affaires courantes ordinaires, comme cela avait été la coutume.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Amendments to sections (2) and (3) of Standing Order 78 were adopted to provide that time allocation motions, after only oral notice, would be moved under “Government Orders” rather than under “Motions” during Routine Proceedings, as had been the practice.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Certes, l’arrêt final dans cette affaire dite «Hanner» doit être rendu dans le courant de l’année, mais la Cour de justice a coutume de suivre l’avis de l’avocat général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Final judgment in the Hanner case is expected during the year but, usually, the Court of Justice adheres to the opinion of the Advocate-General.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

Certes, l'arrêt final dans cette affaire dite "Hanner" doit être rendu dans le courant de l'année, mais la Cour de justice a coutume de suivre l'avis de l'avocat général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-27]

Final judgment in the Hanner case is expected during the year but, usually, the Court of Justice adheres to the opinion of the Advocate-General.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-27]

L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, l'honorable sénateur Day est-il au courant de la coutume et pratique selon laquelle, si le président du comité ne peut présenter un rapport, le vice-président peut le faire à sa place?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, is the Honourable Senator Day aware of the custom and practice that if the committee chair is not available, the deputy chair tables the report?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[Français] M. Louis Plamondon (Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, BQ): Je voudrais que les témoins soient au courant que la coutume au comité, si on a un texte uniquement dans une des deux langues. [Traduction] Le vice-président (M. Murray Calder): Il suffit de tourner le bouton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

[English] The Vice-Chair (Mr. Murray Calder): Just turn it around.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-25]

Son Honneur le Président: On vient de dire, sénateur Kirby, que nous avons coutume de demander la permission à la fin des affaires courantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

The Hon. the Speaker: The suggestion has been made, Senator Kirby, that our practice is to request leave at the end of Routine Proceedings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-06]

Le peuple métis, majoritaire dans la communauté de la rivière Rouge, l'a adopté comme chef de file, car il s'exprimait bien, il était instruit et bilingue et il était au courant des coutumes du pays qui se préparait à annexer son territoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Metis people, who formed the majority in the Red River community, looked at him for leadership, as someone who was articulate, educated, bilingual and knowledgeable in the ways of the country, which was preparing to annex their territory.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : adaptateur cpl adaptateur courant porteur adaptateur courants porteurs adaptateur réseau courant porteur adaptateur réseau courants porteurs adaptateur réseau sur courant porteur adaptateur réseau sur courants porteurs appareil de prise de courant boîtier cpl boîtier courant porteur boîtier courants porteurs capteur de courant collecteur de courant courant causé par le vent courant d'ekman courant d'entraînement courant d'impulsion courant de dérive courant de surface courant de vent courant dû au vent courant dû aux vents courant modifié par le vent courant politique courant poussé par les vents coutume coutume courante coutume de gavelkin coutume de gavelkind coutumes coutumes et traditions dispositif de captage de courant droit coutumier tendance politique tradition transfert par coutume particulière transport par coutume particulière us et coutumes usage courant Coutume courante

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coutume courante

Date index:2021-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Coutume courante " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)