Je dois préciser qu'il y a une grue de chantiers qui pivote à ma droite; par conséquent, si je jette un coup d'oeil à ma droite, ce n'est pas parce que je veux éviter le contact visuel avec vous, mais parce que je me demande si je devrais tenter d'esquiver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I should say there is a construction crane that swings to my right, so if I glance to my right it's not because I want to avoid eye contact with you, it's because I wonder whether I should duck or not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Bien qu'il n'existe aucunes statistiques précises concernant le nombre de femmes qui seront ainsi exploitées et contraintes à se prostituer lors de la prochaine coupe de monde de football, les organisations de défense des droits de l'homme en Europe craignent que la traite des femmes et la prostitution forcée ne connaissent une forte augmentation au cours de cette manifestation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Although there are no clear figures as to how many women will be trafficked and forced to work as prostitutes in the upcoming football tournament, human rights organisations in Europe fear that trafficking of women and forced prostitution will significantly increase during the event.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Il est important de préciser, en ce qui a trait au droit inhérent à l'autonomie gouvernementale, que la Constitution et la Charte des droits et libertés appuient la force du pouvoir législatif des premières nations, et que cet appui a été davantage évident au cours des derniers 20 ans, alors que coup sur coup, des jugements des cours, dont la Cour suprême du Canada, ont donné raison aux premières nations pour ce qui est de vouloir exercer avec vigueur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

It is important to point out, with respect to the inherent right of self-government, that the Constitution and Charter of Rights and Freedoms support the strength of the law-making powers of the First Nations, and that support has been very evident over the last 20 years, given that time after time, court rulings, including those of the Supreme Court of Canada, have sided with the First Nations in terms of their wanting to vigourously and thoroughly exercise their inherent right of self-government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Plus précisément, on prétend que les gouvernements canadiens perçoivent des droits de coupe extrêmement bas pour l'exploitation forestière sur les terres publiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

The specific argument is that Canadian governments have inordinately low stumpage fees for the logging of public lands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd'hui, il attend de l'Union européenne une réponse claire et solidaire sur trois points : le processus de négociation du conflit armé, la lutte contre la drogue, que nous devons analyser sous un angle de responsabilité partagée, et le renforcement des institutions et, plus précisément, la défense des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

He now needs a specific response from the European Union that shows solidarity on the three fronts that he has opened up: the process of negotiation of the armed conflict, combating drugs, which we should approach from a point of view of shared responsibility, and strengthening institutions, with a particular appeal for the defence of human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

C'est précisément pour ne pas porter un coup aux forces qui, dans le pays, militent en faveur de la démocratie, pour adresser un message de solidarité aux détenus et faire pression pour une démocratisation plus effective que nous vous invitons à ne pas voter ces deux projets de règlement ou, à tout le moins, à voter leur renvoi en commission jusqu'à ce que la Turquie nous donne des gages tangibles de démocratisation et de respect du droit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

We do not want to hit the forces fighting for true democracy, we want to send a message of solidarity to prisoners and push for real democratisation of the regime, which is why we urge you to vote against these two reports or, at least, to refer them back to the committee until such time as Turkey shows tangible evidence of democratisation and respect for international law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

Du même coup, le sénateur a précisé qu'il ne contestait pas le droit du sénateur Roche de présenter une motion en faveur du désarmement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-15]

At the same time, the senator made it clear that he was not challenging the right of Senator Roche to present a motion supporting disarmament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-15]

Du même coup, le sénateur a précisé qu'il ne contestait pas le droit du sénateur Roche de présenter une motion en faveur du désarmement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At the same time, the Senator made it clear that he was not challenging the right of the Senator Roche to present a motion supporting disarmament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : coupe précise à angle droit coupe à angle droit crochet coudé à angle droit en forme de carré inverseur rectangulaire inverseur à angle droit tracé intérieur à angle droit tremplin à angle droit à angles droits Coupe précise à angle droit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coupe précise à angle droit

Date index:2024-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Coupe précise à angle droit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)