Le Service de préparation à une seconde carrière est un programme du MDN conçu pour aider les membres des FC qui se préparent à réintégrer la vie civile en leur offrant l'accès à une analyse des compétences polyvalentes, à des services de counselling et à de la formation.
DND’s Second Career Assistance Network is designed to assist CF members in order to provide transferable skills analysis, as well as counselling and training to individuals who are preparing for civilian life.