Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bobinage à froid
Boîte froide
Chronique à hémagglutinines froides
Coulée froide
Coulée proche des dimensions finales
Coulée près des dimensions finales
Coulée à côtes semi finies
Enroulage à froid
Exposition à conditions météorologiques
Forgeage à froid
Froid SAI
Hémolytique auto-immune
Invasion d'air froid
Irruption d'air froid
Matriçage à froid
Moulage en boîte froide
Noyautage en boîte froide
Opérateur de pont de coulée
Opérateur de pont roulant de coulée
Opératrice de coulée en métallurgie
Opératrice de pont de coulée
Opératrice de pont roulant de coulée
Ouvrière de coulée en métallurgie
Pied ou main d'immersion
Pilote de machine de coulée
Poussée d'air froid
Procédé boîte froide
Procédé de noyautage à froid
Procédé à froid
Type froid

Translation of "Coulée froide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poussée d'air froid [ invasion d'air froid | irruption d'air froid | coulée froide ]

outbreak of cold air [ cold-air outbreak | cold-air invasion ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D59.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D59.1


opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


coulée à côtes semi finies | coulée près des dimensions finales | coulée proche des dimensions finales

near net shape casting
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


exposition à:conditions météorologiques | froid SAI | froid excessif, cause de:engelures SAI | pied ou main d'immersion |

excessive cold as the cause of:chilblains NOS | immersion foot or hand | exposure to:cold NOS | weather conditions |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X31
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X31


opérateur de pont de coulée [ opératrice de pont de coulée | opérateur de pont roulant de coulée | opératrice de pont roulant de coulée ]

ladle crane operator
Désignations des emplois (Généralités) | Grues (Levage)
Occupation Names (General) | Cranes (Hoisting and Lifting)


boîte froide [ noyautage en boîte froide | moulage en boîte froide | procédé de noyautage à froid | procédé à froid | procédé boîte froide ]

cold-box process [ cold box | cold box moulding | cold box core making ]
Fonderie
Foundry Practice


Danger pour la respiration dû à un affaissement du sol, une coulée de terre et d'autres substances

Threat to breathing due to cave-in, falling earth and other substances
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W77
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W77


forgeage à froid | matriçage à froid

cold casting | cooled finishing process | cold fabrication | cold forging
Savoir
knowledge


bobinage à froid | enroulage à froid

cold looping | cold twisting | cold braiding | cold winding
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les membres doivent avoir une base de connaissance solide et une expérience personnelle dans au moins un des domaines suivants: matières premières; fabrication de la fonte; fabrication de l'acier; coulée continue; laminage à chaud et/ou laminage à froid; finition de l'acier et/ou traitement de surface; élaboration des nuances d'acier et/ou de produits; applications et propriétés de l'acier; questions environnementales et sociales.

The members should have a wide background knowledge and individual expertise in one or more of the following areas: raw materials; ironmaking; steelmaking; continuous casting; hot and/or cold rolling; steel finishing and/or surface treatment; development of steel grades and/or products; steel applications and properties; environmental and social issues.


Ces accroissements, dépassant les 100 millions d'Ecus, touchent surtout l'Autriche (secteur des trains à froid), l'Allemagne ( coulée continue, trains à froid et secteur des produits revêtus), l'Italie (secteur des cokeries et mesures anti-pollution), les Pays-Bas (secteur des larges bandes à chaud) et la Suède (secteur des hauts-fourneaux).

Increases in excess of ECU 100 million concerned Austria (cold-rolling mills), Germany (continuous casting, cold-rolling mills and coated products), Italy (coking plants and anti-pollution measures), the Netherlands (hot-rolled wide strip) and Sweden (blast furnaces).


Un effort soutenu a été entrepris dans les trains de laminage à froid pour larges bandes et dans les installations de revêtement, il complète ainsi la stratégie de développement de l'industrie sidérurgique (d'abord investissements dans le laminage à chaud, puis d'investissements dans les secteurs aval des produits finis à haute valeur ajoutée. . La production d'acier brut a augmenté de 1,6 % par rapport à 1988, pour s'établir à 140,2 millions de tonnes (dont 88 % par coulée continue) alors que les possibilités maximales de production ...[+++]

In the cold-rolled strip sector, it was 72% (MPP = 48 million tonnes). MPPs estimated for 1993 in these three product categories are 94.2, 72.3 and 48.4 million tonnes respectively In 1989, a total of 16.1 million tonnes of cold-rolled wide strip was coated, as against 12.3 million tonnes in 1986. Utilization rates were particularly high (electro-galvanizing 79%, hot-dip galvanizing 92%, organic coatings 81%).


Elle s'engage également à ne pas construire une seconde installation de coulée continue de brames pendant cinq ans au moins, à compter de la date de fermeture du laminoir à brames; d) ProfilArbed SA déclare, au plus tard fin 1995, en vertu de la décision ci-dessus, le programme d'investissement destiné à remplacer son aciérie à oxygène d'Esch-Belval par une aciérie électrique dont la PMP ne dépassera pas 1500 kt/an; e) Jusqu'à la date de la production au laminoir IX d'Esch-Belval, Klöckner Stahl GmbH accepte de limiter la production de coils laminés à chaud du laminoir à bandes à chaud de Brême à 2640 kt/an et de ne pas dépasser 3360 k ...[+++]

It must also agree not to build a second continuous casting facility for slabs for at least five years from the date of closure of the slab mill; (d) ProfilArbed SA agrees by the end of 1995 at the latest, pursuant to the abovementioned Decision, to replace its L-D steel melting shop at Esch-Belval with an electric melting shop with an MPP not exceeding 1 500 kt/year; (e) until output at rolling mill IX at Esch-Belvan begins, Klöckner Stahl agrees to limit production of hot-rolled coil at the Bremen hot strip mill to 2 640 kt/year and not to exceed 3 360 kt/year, including rolling to order; (f) Klöckner Stahl undertakes not to invest, ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coulée froide

Date index:2021-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)