Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin
Bassin de coulée
Coulée de gueuses en halle
Coulée de gueuses en halles
Fosse de coulée
Halle de coulée
Machine pour coulée continue des gueuses
Machine pour coulée continue des lingots
Manoeuvre de halle de coulée
Manoeuvre de moulerie

Translation of "Coulée de gueuses en halle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coulée de gueuses en halle

casting pigs under cover
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


coulée de gueuses en halles

coating pigs under cover
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


machine pour coulée continue des gueuses | machine pour coulée continue des lingots

pig casting machine
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


fosse de coulée | bassin de coulée | bassin | halle de coulée

pouring basin | teeming bay | casting pit | casting bay | pouring bay | pouring hall
métallurgie > coulée et moulage du métal
métallurgie > coulée et moulage du métal


halle de coulée

casting bay
métallurgie > fusion du métal en fonderie
métallurgie > fusion du métal en fonderie


manoeuvre de moulerie [ manoeuvre de halle de coulée ]

casting house labourer
Désignations des emplois (Généralités) | Moulage et modelage des métaux
Occupation Names (General) | Casting and Patternmaking (Metal Processing)


halle de coulée

pouring hall [ pouring bay ]
Fonderie
Foundry Practice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
61. Les MTD pour la halle de coulée (trous de coulée, rigoles, points de chargement des poches torpilles, écumoires de laitier) consistent à éviter ou à réduire les émissions diffuses de poussières par les techniques suivantes:

61. BAT for casting house (tap holes, runners, torpedo ladles charging points, skimmers) is to prevent or reduce diffuse dust emissions by using the following techniques:


les alliages sous formes de gueuses, saumons, masses ou formes primaires similaires, sous formes obtenues par le procédé de la coulée continue ou en grenailles ou en poudre, même agglomérés, communément utilisés soit comme produits d'apport dans la préparation d'autres alliages, soit comme désoxydants, désulfurants ou à des usages similaires dans la sidérurgie et ne se prêtant généralement pas à la déformation plastique, contenant en poids 4 % ou plus de fer et un ou plusieurs éléments dans les proportions suivantes :

Alloys in pigs, blocks, lumps or similar primary forms, in forms obtained by continuous casting and also in granular or powder forms, whether or not agglomerated, commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in ferrous metallurgy and generally not usefully malleable, containing by weight 4 % or more of the element iron and one or more of the following:


les alliages sous formes de gueuses, saumons, masses ou formes primaires similaires, sous formes obtenues par le procédé de la coulée continue ou en grenailles ou en poudre, même agglomérés, communément utilisés soit comme produits d'apport dans la préparation d'autres alliages, soit comme désoxydants, désulfurants ou à des usages similaires dans la sidérurgie et ne se prêtant généralement pas à la déformation plastique, contenant en poids 4 % ou plus de fer et un ou plusieurs éléments dans les proportions suivantes: - plus de 10 % de ...[+++]

Alloys in pigs, blocks, lumps or similar primary forms, in forms obtained by continuous casting and also in granular or powder forms, whether or not agglomerated, commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in ferrous metallurgy and generally not usefully malleable, containing by weight 4 % or more of the element iron and one or more of the following: - more than 10 % of chromium,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coulée de gueuses en halle

Date index:2021-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)