Avec l'âge, pendant l'adolescence, ces connexions s'établissent, des routes se tracent, les neurones se mettent à relier ces deux parties du cerveau, ce qui permet au cortex préfrontal d'exercer davantage son action régulatrice sur la partie du cerveau qui est le siège des émotions.
As they get older through adolescence, connections happen, tracks develop, neurons connect between those two areas and in that process the prefrontal cortex has a more profound ability to check that emotional part of the brain.
