désaisonnalisation [ correction des variations saisonnières | dessaisonalisation | correction en fonction des variations saisonnières | correction en fonction du mouvement saisonnier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seasonal adjustment [ seasonal correction | deseasonalization ]

Économétrie

Econometrics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement saisonnier | correction des variations saisonnières | désaisonnalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjustment for seasonality | seasonal adjustment

IATE - Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correction des variations saisonnières | C.V.S. | désaisonnalisation | lissage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seasonal adjustment

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sans correction pour variation saisonnière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seasonally unadjusted

Économétrie

Econometrics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement des prix | correction des prix | correction des variations de prix survenues | correction saisonniere des prix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjustment of current prices | price adjustment

IATE - ECONOMICS | Prices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les États membres établissent des programmes spécifiques de surveillance pour ce qui concerne les sédiments et les biotes, en identifiant les espèces et les tissus à analyser et en déterminant sous quelle forme les résultats doivent être exprimés, en fonction des variations saisonnières des organismes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

2. Member States shall draw up specific monitoring programmes for sediments and biotas, identifying the species and tissues to be analysed and the form in which the results are to be expressed, in line with the organisms' seasonal variations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

1 bis. Les États membres établissent des programmes spécifiques de surveillance pour ce qui concerne les sédiments et les biotes, en identifiant les espèces et les tissus à analyser et en déterminant sous quelle forme les résultats doivent être exprimés, en fonction des variations saisonnières des organismes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

1a. The Member States shall draw up specific monitoring programmes for sediments and biotas, identifying the species and tissues to be analysed and the form in which the results are to be expressed, in line with the organisms' seasonal variations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

1. Les États membres veillent à ce que la composition de leurs eaux de surface soit conforme aux normes de qualité environnementale pour les substances prioritaires, exprimées en moyenne annuelle, ou pour les polluants couverts par les directives 91/414/CEE et 2003/53/CE en moyenne sur la période d'utilisation, pondérée en fonction des variations saisonnières qui caractérisent les débits des cours d'eau et l'utilisation des substances, et en concentration maximale admissible, telles qu'elles sont définies à la partie A de l'annexe I, ainsi qu'aux normes de qualité environnementale pour les polluants énoncées à la par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

1. Member States shall ensure that the composition of their surface waters complies with environmental quality standards for priority substances, expressed as an annual average, or, in the case of pollutants covered by Directives 91/414/EEC and 2003/53/EC,as an average over the period of use adjusted for seasonal variations in volume and for substance use, and as a maximum allowable concentration, as laid down in Part A of Annex I ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

description détaillée de la méthode: sources des données, correction des variations saisonnières, correction en fonction du nombre de jours ouvrables, déflation, agrégation, méthode d'estimation des valeurs manquantes et des délateurs manquants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

a detailed description of the methodology: sources of the data, seasonal adjustment, working-day adjustment, deflation, aggregation, estimation methodology for missing values and missing deflators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-24]

l'efficacité de la méthode proposée, y compris les aspects suivants: correction des variations saisonnières, correction en fonction du nombre de jours ouvrables, déflation, agrégation et méthode d'estimation des valeurs manquantes et des déflateurs manquants,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

the effectiveness of the proposed methodology including aspects of seasonal adjustment, working-day adjustment, deflation, aggregation and estimation methodology for missing values and missing deflators,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-24]

une expérience avérée dans l'élaboration d'indicateurs des échanges internationaux et la résolution de questions méthodologiques (correction des variations saisonnières, correction en fonction du nombre de jours ouvrables, agrégation, méthode d'estimation des valeurs manquantes et des déflateurs manquants, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

proven experience in the construction of international trade indicators and addressing methodological questions (seasonal adjustment, working-day adjustment, aggregation, estimation methodology for missing values and missing deflators, .).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-24]

Toutes les séries doivent être corrigées des variations saisonnières et, autant que possible, corrigées en fonction du nombre de jours ouvrables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

All series have to be seasonally adjusted and, as much as possible, working-day adjusted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-24]

examiner les quantités de polluants organiques émises au cours des différentes périodes de l'année, en fonction des variations saisonnières de la population humaine et de la population animale dans le bassin hydrographique, des précipitations, du traitement des eaux résiduaires, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

examine the quantities of organic pollutants which are released during the different periods of the year, according to the seasonal variations of both human and animal populations in the catchment area, rainfall readings, waste water treatment, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

12.07. La cohérence chronologique doit être assurée pour les données brutes et, d'une manière qui soit compatible avec les procédures de correction des variations saisonnières, pour les chiffres ajustés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

12.07. The time consistency must be ensured for raw data and, compatibly with the seasonally adjustment procedures, for adjusted figures too.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Others have searched : s ajustement des prix ajustement saisonnier correction des prix correction des variations saisonnières correction saisonniere des prix dessaisonalisation désaisonnalisation lissage sans correction pour variation saisonnière Correction en fonction des variations saisonnières

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Correction en fonction des variations saisonnières

Date index:2022-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Correction en fonction des variations saisonnières " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)