Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correction de température
Correction en cas de dépassement de température
Réfractomètre à compensation de température
Réfractomètre à correction de température
S47
S47-49
S4749

Translation of "Correction en cas de dépassement de température " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
correction en cas de dépassement de température

overtemperature correction
Étuves et séchoirs (Cond. de l'air et chauffage)
Drying Equipment (Air Cond. and Heating)


conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant) | S47/49 | S4749 | S47-49

keep only in the original container at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer) | S47/49
IATE -
IATE -


conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)

keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
IATE -
IATE -


conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant) | S47

keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer) | S47
IATE -
IATE -


réfractomètre à correction de température | réfractomètre à compensation de température

temperature compensated refractometer
laboratoire > matériel de laboratoire
laboratoire > matériel de laboratoire


Méthodes de détermination des corrections de température de la charge de poudre propulsive

Procedures for the determination of propellant charge temperature corrections
Titres des publications de l'OTAN
Titles of NATO Publications


correction de température

temperature correction
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


correction de température

temperature correction [ correction for temperature ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En fait, les données brutes enregistrées par les satellites indiquent qu'il y a eu apparemment un léger refroidissement au cours de cette période de 18 ans parce que les satellites ont commencé à utiliser des systèmes à balayage multispectral à très haute altitude, et après toute une série de corrections, donnent une estimation de la température.

Indeed, if you take the raw data from the satellites, it does look as if there has been a slight cooling over that 18-year period since satellites first began trying to use multi-spectral scanners from way up high, look down into the atmosphere and, after a bunch of corrections, give you some estimates of the temperature.


Les températures de surface qui apparaissent ne doivent pas, dans les conditions de fonctionnement prévues, dépasser les températures maximales de surface indiquées.

Surface temperatures must not exceed the stated maximum surface temperatures under intended operating conditions.


Néanmoins, à la demande du constructeur, le silencieux ou ses composants peuvent être refroidis afin de ne pas dépasser la température enregistrée à l’entrée du silencieux lorsque le véhicule se déplace à sa vitesse maximale.

Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system or components thereof may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.


Il fixe des valeurs de référence claires permettant d'activer des mesures préventives et correctives en cas de dépassement des limites.

It sets out clear reference values for activating preventive and corrective action if limits are exceeded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.

8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.


8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.

8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.


Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) ...[+++]


En ce qui concerne le tableau des pénalités, celles exprimées en pourcentage ne reflètent pas correctement la situation de dépassement.

As regards the table of penalties, those expressed in percentages do not properly reflect the situation regarding quotas exceeded.


Plus grave, l'autorité de régulation nationale peut subordonner l'approbation des fusions à l'adoption de mesures correctives dont l'incidence dépasse les frontières, sans qu'existe la nécessaire articulation avec les autorités de régulation des pays voisins.

To make matters worse, it can happen that a national regulator approves mergers subject to commitments with a cross-border impact and the necessary link-up with the regulators in neighbouring countries does not exist.


À partir de la valeur de 100 %, on réduit le couple tout en maintenant le régime nominal au niveau nécessaire afin de ne pas dépasser la température maximale de 191 °C dans la zone de prélèvement.

Torque shall be reduced from 100 percent torque while maintaining the rated speed condition as necessary so as not to exceed the 191 C maximum sample zone temperature specifications.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Correction en cas de dépassement de température

Date index:2022-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)