Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Compression de la trachée
Concepteur lumière
Conceptrice lumière
Corps astral
Corps bioplasmique
Corps de gloire
Corps de lumière
Corps fluidique
Corps psychique
Corps subtil
Corps énergétique
Double astral
Double éthérique
Forme fluidique
Générateur de lumière DEL
Générateur de lumière à DEL
Générateur de lumière à diode électroluminescente
Générateur de lumière à diodes électroluminescentes
Inalterable a la lumiere
Lampe lumière du soleil
Lampe lumière solaire
Lampe à lumière du jour
Lumière atténuée
Lumière diminuée
Lumière réduite
Lumière tamisée
Moteur de lumière DEL
Moteur de lumière à DEL
Moteur de lumière à diode électroluminescente
Moteur de lumière à diodes électroluminescentes
Obstruction de la respiration
Par corps étranger dans l'œsophage
Pupitreur régie lumière
Pupitreuse régie lumière
Régisseuse lumière
Scanner corps entier
Scanner pour corps entier
Scanographe corps entier
Solide a la lumiere
Stable a la lumiere
Suffocation
Technicien lumière
Technicienne lumière
Tomodensimètre corps entier
Tomodensitomètre corps entier
Tomodensitomètre pour corps entier
étouffement

Translation of "Corps de lumière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corps astral | corps de lumière | forme fluidique | double éthérique | double astral | corps bioplasmique | corps énergétique | corps de gloire | corps subtil | corps psychique | corps fluidique

astral body | hyperphysical body | fluid body | luminous body | etheric body | astral double
psychologie
psychologie


conceptrice lumière | régisseuse lumière | concepteur lumière | concepteur lumière/conceptrice lumière

lighting designer and technician | theatre lighting designer | lighting designer | lighting designer & technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


générateur de lumière à diode électroluminescente | générateur de lumière à diodes électroluminescentes | générateur de lumière à DEL | générateur de lumière DEL | moteur de lumière à diode électroluminescente | moteur de lumière à diodes électroluminescentes | moteur de lumière à DEL | moteur de lumière DEL

light-emitting diode light engine | LED light engine | LLE | light-emitting diode light generator | LED light generator
éclairage | électronique > source optique
éclairage | électronique > source optique


technicienne lumière | technicien lumière | technicien lumière/technicienne lumière

lighting & audio technician | lighting technician coordinator | audio & lighting technician | lighting technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière

lighting board programmer & operator | sound & lighting board operator | light board operator | LX operator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier

whole body scanner
IATE - Health
IATE - Health


inalterable a la lumiere | solide a la lumiere | stable a la lumiere

fast to light | light-proof | resistant to light
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


lampe à lumière du jour | lampe lumière du soleil | lampe lumière solaire

daylight blue lamp | daylight lamp
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


lumière atténuée | lumière tamisée | lumière diminuée | lumière réduite

dimmed light
éclairage
éclairage


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. condamne la tentative d'assassinat perpétrée à l'encontre du Dr Mukwege et demande une enquête judiciaire indépendante afin de faire toute la lumière sur cet attentat, qui a coûté la vie à son garde du corps;

12. Condemns the attempt to assassinate Dr Mukwege and calls for an independent judicial inquiry to shed light on this attack, which caused the death of his bodyguard;


12. condamne la tentative d'assassinat perpétrée à l'encontre du Dr Mukwege et demande une enquête judiciaire indépendante afin de faire toute la lumière sur cet attentat, qui a coûté la vie à son garde du corps;

12. Condemns the attempt to assassinate Dr Mukwege and calls for an independent judicial inquiry to shed light on this attack, which caused the death of his bodyguard;


5. en appelle à nouveau au gouvernement indien et aux autorités étatiques pour qu'ils fassent toute la lumière sur les allégations de disparitions forcées; demande instamment que toutes les affaires dans lesquelles sont soupçonnés d'être impliqués des militaires ou des agents des forces de sécurité ou des services chargés de l'application de la loi soient confiées à un procureur civil, et qu'une base de données publique unique soit créée reprenant toutes les personnes qui ont disparu et tous les corps qui ont été retrouvés; demande ...[+++]

5. Reiterates its call on the Indian Government and the state authorities to investigate all allegations of enforced disappearances; urges jurisdiction for all cases in which military, security or law-enforcement agents are suspected of being involved to be assigned to a civilian prosecutor's office, and a single public database of all persons who have gone missing and all bodies that have been recovered to be created; calls on Member States to facilitate and support all possible cooperation between the Indian and Pakistani Governments in relation to this investigation;


5. en appelle à nouveau au gouvernement indien et aux autorités de l'état pour qu'ils fassent toute la lumière sur les allégations de disparitions forcées; demande instamment que toutes les affaires dans lesquelles sont soupçonnés d'être impliqués des militaires ou des agents des forces de sécurité ou des services chargés de l'application de la loi soient confiées à un procureur civil, et qu'une base de données publique unique soit créée reprenant toutes les personnes qui ont disparu et tous les corps qui ont été retrouvés; demande ...[+++]

5. Reiterates its call on the Indian Government and the state authorities to investigate all allegations of enforced disappearances; urges jurisdiction for all cases in which military, security or law enforcement agents are suspected of being involved to be assigned to a civilian prosecutor's office, and a single public database of all persons who have gone missing and all bodies that have been recovered to be created; calls on EU Member States to facilitate and support all possible cooperation between the Indian and Pakistan Governments in relation to this investigation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, dans le cas d’un donneur décédé, et dans le cas d’un donneur vivant lorsque cela se justifie, un examen physique du corps doit être effectué afin de détecter tous les signes qui pourraient suffire à exclure le donneur, ou qui doivent être évalués à la lumière des antécédents médicaux et personnels du donneur.

In addition, in the case of a deceased donor, and in the case of a living donor when justified, a physical examination of the body must be performed to detect any signs that may be sufficient in themselves to exclude the donor or which must be assessed in the light of the donor’s medical and personal history.


En outre, dans le cas d’un donneur décédé, et dans le cas d’un donneur vivant lorsque cela se justifie, un examen physique du corps doit être effectué afin de détecter tous les signes qui pourraient suffire à exclure le donneur, ou qui doivent être évalués à la lumière des antécédents médicaux et personnels du donneur.

In addition, in the case of a deceased donor, and in the case of a living donor when justified, a physical examination of the body must be performed to detect any signs that may be sufficient in themselves to exclude the donor or which must be assessed in the light of the donor’s medical and personal history.


2. est choqué par la découverte des fosses communes où les corps de dizaines de Sahraouis ont été retrouvés; prend acte des déclarations officielles du Maroc qui reconnaissent l'existence de ces fosses et demande que toute la lumière soit faite sur l'existence de ces charniers; demande aux autorités marocaines de faciliter le retour des corps aux familles concernées;

2. Is shocked by the discovery of communal graves containing dozens of Sahrawi corpses; notes the official statements from Morocco recognising their existence and calls for a full investigation; asks the Moroccan authorities to facilitate the return of the bodies to their families;


Dans la mesure où ces modifications affecteraient la correspondance théorique entre les poids des nageoires et des corps, ces modifications devront être faites à la lumière de l'avis du comité scientifique, technique et économique pour la pêche.

Where the proposed amendments would affect the theoretical correspondence between weights of fins and bodies, these amendments shall be made in the light of the advice of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries.


A la lumière des développements opérés dans le corps de ce rapport, il apparaît que la portée à conférer à des séquences ou à des séquences partielles de gène reste un sujet d'actualité qui peut donner lieu à des interprétations divergentes.

In the light of the developments set out in this Report, it appears that the scope to be conferred on sequences or partial sequences of genes remains a topical subject which may give rise to differing interpretations.


A la lumière des développements opérés dans le corps de ce rapport, il apparaît que la portée à conférer à des séquences ou à des séquences partielles de gène reste un sujet d'actualité qui peut donner lieu à des interprétations divergentes.

In the light of the developments set out in this Report, it appears that the scope to be conferred on sequences or partial sequences of genes remains a topical subject which may give rise to differing interpretations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Corps de lumière

Date index:2024-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)