Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audiovisuel européen
Chef monteur
Communication audiovisuelle
Coproduction audio-visuelle
Coproduction audiovisuelle
Coproduction télévisuelle
EURIMAGES
Espace audio-visuel européen
Espace audiovisuel européen
Monteur audiovisuel
Monteuse audiovisuelle
Politique de l'audio-visuel
Politique de l'audiovisuel

Translation of "Coproduction audiovisuelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coproduction audiovisuelle [ coproduction audio-visuelle | coproduction télévisuelle ]

audiovisual co-production [ audio-visual co-production | television co-production ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 production audiovisuelle | BT2 industrie des programmes | BT3 industrie de la communication
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 audiovisual production | BT2 programmes industry | BT3 communications industry


Accord multilatéral pour le soutien à la coproduction audiovisuelle en Europe

Multilateral Agreement on Support for Audiovisual Cooperation in Europe
IATE - LAW | European construction | Culture and religion | Information technology and data processing
IATE - LAW | European construction | Culture and religion | Information technology and data processing


Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg concernant la coproduction audiovisuelle (avec annexe).

Agreement between the government of Canada and the government of the Grand-Duchy of Luxembourg regarding audio-visual co-production (with annex)
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Audiovisuel (techniques et équipement)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Audiovisual Techniques and Equipment


Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Venezuela sur la coproduction audiovisuelle (avec annexe)

Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Venezuela on audio-visual co-production (with annex)
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Audiovisuel (techniques et équipement)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Audiovisual Techniques and Equipment


Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques concernant les relations audiovisuelles, et un Protocole concernant les coproductions audiovisuelles

Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning Audio-visual Relations, and a Protocol concerning Audio-Visual Co-Productions
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Secrétariat de l'Accord partiel - Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles

Secretariat of the Partial Agreement - European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works
IATE - Culture and religion | Communications | European organisations
IATE - Culture and religion | Communications | European organisations


Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles | EURIMAGES [Abbr.]

European Support Fund for the Co-production and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works | EURIMAGES [Abbr.]
IATE - Culture and religion | Communications | European organisations
IATE - Culture and religion | Communications | European organisations


politique de l'audiovisuel [ communication audiovisuelle | politique de l'audio-visuel ]

audiovisual communications policy [ audiovisual communications | audio-visual communications | audio-visual communications policy ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 politique de la communication | NT1 espace audiovisuel européen | NT1 libre circulation des programmes | NT1 piratage audiovisuel
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 communications policy | NT1 audiovisual piracy | NT1 European audiovisual area | NT1 free movement of programmes


monteur audiovisuel | monteuse audiovisuelle | chef monteur | monteur audiovisuel/monteuse audiovisuelle

cinema editor | editor | television and motion picture editor | video and motion picture editor
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


espace audiovisuel européen [ audiovisuel européen | espace audio-visuel européen ]

European audiovisual area [ European audio-visual area ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 politique de l'audiovisuel | BT2 politique de la communication
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 audiovisual communications policy | BT2 communications policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission assurera la gestion directe de certains aspects du programme, tels que l'attribution de prix, la collaboration avec les institutions internationales, les fonds de coproduction audiovisuelle internationale ainsi que le financement des projets "Capitale européenne de la culture" et "Label du patrimoine européen".

The Commission will manage directly certain facets of the programme, such as: the awarding of prizes, cooperation with international institutions, international audiovisual coproduction funds, and funding of the ‘European Capitals of Culture’ and ‘European Heritage Label’ programmes.


l’achat, le développement, la production ou la coproduction de matériel de programmes destiné à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques qui sont attribués par des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques, ou aux concessions concernant les temps de diffusion ou la fourniture de programmes qui sont attribuées à des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques.

the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services, that are awarded by audiovisual or radio media service providers, or concessions for broadcasting time or programme provision, that are awarded to audiovisual or radio media service providers.


b)l’achat, le développement, la production ou la coproduction de matériel de programmes destiné à des services de médias audiovisuels ou radiophoniques qui sont attribués par des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques, ou aux concessions concernant les temps de diffusion ou la fourniture de programmes qui sont attribuées à des prestataires de services de médias audiovisuels ou radiophoniques.

(b)the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services, that are awarded by audiovisual or radio media service providers, or concessions for broadcasting time or programme provision, that are awarded to audiovisual or radio media service providers.


(c) les mesures de soutien aux activités des sociétés de production audiovisuelle européennes, en particulier les sociétés indépendantes visant à favoriser les coproductions européennes et internationales d'œuvres audiovisuelles, y compris d'œuvres télévisuelles, ainsi qu'à soutenir les fonds de coproduction internationaux établis dans l'Union;

(c) measures to support the activities of European audiovisual production companies, in particular of independent companies, with a view to facilitating European and international co-productions of audiovisual works, including television works, as well as supporting EU-based international co-production funds;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis. Dans l'hypothèse où il est connu qu'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle faisant l'objet d'une recherche diligente de bonne foi est une coproduction, la recherche doit être effectuée dans chacun des États membres concernés par la coproduction.

1a. In the event that the cinematographic and audiovisual work subject to a good faith diligent search is known to be a co-production, such a search must be carried out in each of the Member States involved in the coproduction.


3 ter. Dans le cas où une œuvre cinématographique ou audiovisuelle fait l'objet d'une coproduction, la recherche diligente est effectuée dans chacun des États membres concernés par cette coproduction.

3b. Where a cinematographic or audiovisual work is known to be a co-production, the diligent search shall be carried out in each of the Member States involved in the co-production.


Encourager les intermédiaires financiers à soutenir le développement et la coproduction d'œuvres audiovisuelles ayant un potentiel de distribution internationale.

Encourage financial intermediaries to support the development and co-production of audiovisual works with potential for international distribution.


Soutenir l'accès des PME, en particulier des sociétés de production indépendantes, aux sociétés fournissant des services financiers qui sont actives dans le domaine de l'élaboration de plans d'investissement pour le développement et la coproduction d'œuvres audiovisuelles ayant un potentiel de distribution internationale.

Support access by SMEs, especially independent production companies, to companies providing financial services active in drawing up investment plans for the development and co-production of audiovisual works with potential for international distribution.


L’importance du dialogue interculturel a été reconnue très tôt dans le processus de Barcelone et s’est concrétisée dans des programmes conjoints de soutien au développement du patrimoine culturel, des coproductions audiovisuelles et des échanges de jeunes.

The importance of intercultural dialogue was recognised very early in the Barcelona Process and it has found expression in joint programmes to assist the development of cultural heritage, audio-visual co-productions and youth exchanges.


- doubler le nombre de projets audiovisuels bénéficiant d'une aide, avec une attention particulière pour les coproductions.

- Double the number of audiovisual projects supported, with particular attention to co-productions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coproduction audiovisuelle

Date index:2021-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)