Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clef enregistrée
Clef homologuée
Clé enregistrée
Clé homologuée
Copie authentique
Copie certifiée
Copie certifiée conforme
Copie conforme
Copie homologuée
Copie homologuée du testament
Copie officielle
Copie vidimée
Copie vérifiée
Copie vérifiée du testament
Fabricant de copies de meubles anciens
Fabricante de copies de meubles anciens
Gérer la copie d'un souffleur
Plate-forme de dôme homologuée
Plateforme de dôme homologuée
Produire des copies d’objets de valeur
Propriété en copyhold
Tenure par copie
Tenure par copie du rôle
Tenure à copie de registre
Vraie copie

Translation of "Copie homologuée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
copie homologuée [ copie vérifiée | copie officielle | copie certifiée ]

probate copy
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


copie homologuée du testament | copie vérifiée du testament

probate copy of the will
IATE - LAW
IATE - LAW


copie homologuée du testament

probate copy of the will
IATE - LAW
IATE - LAW


clef enregistrée [ clé enregistrée | clé homologuée | clef homologuée ]

restricted key [ registered key | R key ]
Serrurerie
Locks and Locksmithing


plate-forme de dôme homologuée [ plateforme de dôme homologuée ]

approved type dome platform
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens

reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


copie conforme | copie certifiée conforme | copie vidimée | copie certifiée | copie authentique | vraie copie

certified copy | certified true copy | true copy | authentic copy
droit > preuve
droit > preuve


propriété en copyhold | tenure à copie de registre | tenure par copie | tenure par copie du rôle

copyhold
IATE - LAW
IATE - LAW


produire des copies d’objets de valeur

build copies of valuable objects | construct copies of valuable objects | erect copies of valuable objects | produce copies of valuable objects
Aptitude
skill


gérer la copie d'un souffleur

handle prompt book | manage prompt books | manage prompt book | managing prompt book
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23. Les décisions ou ordonnances de l’office peuvent être homologuées par la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest, sur dépôt d’une copie certifiée conforme au greffe de la cour; leur exécution s’effectue dès lors selon les mêmes modalités que les ordonnances de la cour.

23. A decision or order of a board may be made an order of the Supreme Court of the Northwest Territories by the filing of a certified copy of it with the registrar of the Court, and a decision or order so filed is enforceable in the same manner as an order of that Court.


23. Les décisions ou ordonnances de l’office peuvent être homologuées par la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest, sur dépôt d’une copie certifiée conforme au greffe de la cour; leur exécution s’effectue dès lors selon les mêmes modalités que les ordonnances de la cour.

23. A decision or order of a board may be made an order of the Supreme Court of the Northwest Territories by the filing of a certified copy of it with the registrar of the Court, and a decision or order so filed is enforceable in the same manner as an order of that Court.


164 (1) Toute ordonnance du Tribunal peut être homologuée par la Cour de justice du Nunavut, sur dépôt d’une copie certifiée conforme au greffe de la cour; son exécution s’effectue dès lors selon les mêmes modalités que les ordonnances de la cour.

164 (1) An order of the Tribunal may be made an order of the Nunavut Court of Justice by filing a certified copy of the order with the registrar of the Court and the order is enforceable in the same manner as an order of that Court.


(7) Les assignations délivrées et les ordonnances rendues en vertu du paragraphe (3) peuvent être homologuées par la Cour de justice du Nunavut, sur dépôt d’une copie certifiée conforme au greffe de la cour; leur exécution s’effectue dès lors selon les mêmes modalités que les ordonnances de cette cour.

(7) A summons issued or an order made by the Board under subsection (3) may be made a summons or order of the Nunavut Court of Justice by filing a certified copy of it with the registrar of the court and, when so made, is enforceable in the same manner as a summons or order of that court.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12) Les assignations délivrées et les ordonnances rendues en vertu du paragraphe (8) peuvent être homologuées par la Cour de justice du Nunavut, sur dépôt d’une copie certifiée conforme au greffe de la cour; leur exécution s’effectue dès lors selon les mêmes modalités que les ordonnances de cette cour.

(12) A summons issued or an order made by a panel under subsection (8) may be made a summons or order of the Nunavut Court of Justice by filing a certified copy of it with the registrar of the court and, when so made, is enforceable in the same manner as a summons or order of that court.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Copie homologuée

Date index:2022-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)