Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alerte des moyens de secours
Alerte des pompiers
Alerte des secours
Appel aux pompiers
Appel des pompiers
Appel des secours
Avertissement des moyens de secours
Coordonnateur des services de secours aux sinistrés
Coordonnatrice des services de secours aux sinistrés
Opération de secours aux sinistrés
Opération de secours dans une zone sinistrée
Opération de secours en cas de catastrophe
Proclamation sur les secours aux sinistrés
Secours aux sinistrés
Secours en cas de catastrophe
Signalisation d'un feu aux services de secours

Translation of "Coordonnatrice des services de secours aux sinistrés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coordonnateur des services de secours aux sinistrés [ coordonnatrice des services de secours aux sinistrés ]

disaster relief services co-ordinator
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


Proclamation sur les secours aux sinistrés des catastrophes naturelles [ Proclamation sur les secours aux sinistrés ]

Proclamation on Natural Disaster Relief Efforts
Appellations diverses
Various Proper Names


opération de secours aux sinistrés [ opération de secours en cas de catastrophe | opération de secours dans une zone sinistrée ]

disaster relief operation [ disaster-relief operation ]
Coopération et développement économiques
Economic Co-operation and Development


secours en cas de catastrophe | secours aux sinistrés

disaster relief
sécurité
sécurité


appel des pompiers | appel aux pompiers | appel des secours | alerte des secours | alerte des moyens de secours | avertissement des moyens de secours | signalisation d'un feu aux services de secours | alerte des pompiers

notification of fire department
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est intéressant de constater que 1 p. 100 du budget du Comité de secours aux sinistrés de Toronto est consacré au logement et aux autres services destinés aux sans-abri.

It's interesting that in terms of the Toronto Disaster Relief Committee, 1% of their budget is spent on housing and other services for the homeless.


– qu'elle a décidé de mettre en place des mesures propres à garantir la continuité de ses services et systèmes informatiques, qui sont des éléments indispensables à ses activités; relève à cet égard qu'un serveur de secours a été installé dans le bâtiment du Centre de traduction des organes de l'Union européenne à Luxembourg; constate que le directeur exécutif de l'Agence a adopté le plan de continuité de son activité et que la procédure de sauvegarde après sinistre est en pr ...[+++]

– it decided to implement adequate measures to ensure the continuity of IT services and systems that are horizontal to the Agency's business; notes that in this regard, a back‑up server room has been installed in the premises of the Translation Centre for the Bodies of the European Union in Luxembourg; notes furthermore that the Business Continuity Plan has been adopted by the Executive Director and that the Disaster Recovery Pro ...[+++]


- qu'elle a décidé de mettre en place des mesures propres à garantir la continuité de ses services et systèmes informatiques, qui sont des éléments indispensables à ses activités; relève à cet égard qu'un serveur de secours a été installé dans le bâtiment du Centre de traduction des organes de l'Union européenne à Luxembourg; constate que le directeur exécutif de l'Agence a adopté le plan de continuité de son activité; constate également que la procédure de sauvegarde après sinistre ...[+++]

- it decided to implement adequate measures to ensure the continuity of IT services and systems that are horizontal to the Agency's business; notes that in this regard, a back-up server room has been installed in the premises of the Translation Centre for the Bodies of the European Union in Luxembourg; notes furthermore that the Business Continuity Plan has been adopted by the Executive Director; notes that the Disaster Recovery ...[+++]


19. estime que l'Union et ses délégations devraient être attentives aux signes précurseurs susceptibles de révéler des risques de conflits et de catastrophes humanitaires, comme la répression des minorités et les violations des droits de l'homme; demande à l'Union d'élaborer des bonnes pratiques en faveur de la promotion et de la protection des droits de l'homme après la survenue d'une catastrophe ou après un conflit, en étant particulièrement attentive aux personnes handicapées, aux femmes et aux enfants et aux autres catégories vulnérables de la population, en communiquant des statistiques et en adoptant des mesures pertinentes contenant des références concrètes aux personnes handicapées, la disponibilité de plans de réduction des risque ...[+++]

19. Takes the view that the EU, including its delegations, should identify early warning signals, such as repression of minorities and human rights violations, that point to potential conflicts and humanitarian catastrophes; calls on the EU to design best practices for promoting and protecting human rights in post-disaster and post-conflict situations, paying special attention to disabled people, women and children and other vulnerable groups, by providing data and taking relevant measures with regard to concrete references to people ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. estime que l'Union et ses délégations devraient être attentives aux signes précurseurs susceptibles de révéler des risques de conflits et de catastrophes humanitaires, comme la répression des minorités et les violations des droits de l'homme; demande à l'Union d'élaborer des bonnes pratiques en faveur de la promotion et de la protection des droits de l'homme après la survenue d'une catastrophe ou après un conflit, en étant particulièrement attentive aux personnes handicapées, aux femmes, aux enfants et aux autres catégories vulnérables de la population, en communiquant des statistiques et en adoptant des mesures pertinentes contenant des références concrètes aux personnes handicapées, la disponibilité de plans de réduction des risques d ...[+++]

7. Takes the view that the EU, including its Delegations, should identify early warning signals, such as repression of minorities and human rights violations, that point to potential conflicts and humanitarian catastrophes; calls for the EU to develop best practices for promoting and protecting human rights in post-disaster and post-conflict situations, paying special attention to disabled people, women, children and other vulnerable groups, by providing data and taking relevant measures as regards concrete references to people with ...[+++]


En accordant la subvention proposée, l’Union européenne participera au financement des mesures d’urgence prises par les autorités espagnoles: remise en état des infrastructures, hébergement temporaire des sinistrés et services de secours, infrastructures de prévention, protection immédiate du patrimoine culturel et nettoyage immédiat des zones sinistrées.

This proposed European Union funding will help meet the cost of urgent measures taken by the Spanish authorities: restoration of infrastructure, temporary accommodation and rescue services, preventive infrastructure and immediate protection of cultural heritage and cleaning up of stricken zones.


Ici, l'élément clé est l'exposition à un risque élevé, c'est-à-dire un niveau de risque supérieur à celui qui est normalement associé au service en temps de paix, quelle qu'en soit la nature, qu'il s'inscrive dans un contexte de recherche et sauvetage, de secours aux sinistrés, d'activités antiterroristes ou d'intervention armée (1215) Ainsi, le projet de loi propose d'ajouter une désignati ...[+++]

The key feature here is exposure to elevated risk, meaning a level of risk higher than that normally associated with peacetime service, regardless of the form it takes, search and rescue, disaster relief, anti-terrorism activities and armed conflict (1215) Thus the bill proposes to add an additional designation called the special duty operation, or SDO.


Voyez ce que ces événements ont coûté au seul Trésor fédéral: 60 millions de dollars pour les efforts déployés par les forces armées canadiennes au cours de la tempête de verglas; 690 millions de dollars en secours aux sinistrés du verglas de l'Ontario, du Québec et du Nouveau-Brunswick; 170 millions de dollars en secours aux sinistrés des inondations au Saguenay, au Québec; et 87 millions de dollars aux victimes des inondations ...[+++]

Consider the costs to the federal treasury alone of some of these events: $60 million for Canadian Forces efforts during the ice storm; $690 million in disaster relief to Ontario, Quebec and New Brunswick in the wake of the storm; $170 million in disaster assistance to Quebec following the Saguenay flood; and $87 million to victims of the Red River flood.


Vous avez fait allusion à un projet de secours aux sinistrés, en Louisiane, aux sinistrés de Katrina, je suppose.

Senator, you alluded to a disaster relief project in Louisiana in the wake of Katrina, I assume.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coordonnatrice des services de secours aux sinistrés

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)