Je voudrais attirer l’attention sur le rôle de la Cour de justice dans la construction de l’adhésion de l’Union européenne à la Convention européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

I would like to draw attention to the role of the Court of Justice in the construction of the European Union’s accession to the European Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

1. estime que l'obligation de céder des propriétés privées légitimement acquises, sans procédure régulière et sans indemnisation appropriée, et celle de payer des frais arbitraires pour la construction d'infrastructures non voulues et souvent superflues constituent une violation des droits fondamentaux de la personne en vertu de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, à la lumière de la jurisprudence de la Cour européenne des droit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

1. Considers that the obligation to cede legitimately acquired private property without due process and proper compensation, and the obligation to pay arbitrary costs for unrequested and often unnecessary infrastructure development, constitute a violation of an individual's fundamental rights under the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and in the light of the case law of the European Court of Human Rights (see, for instance, Aka v. Turkey ) and as ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

1. estime que l'obligation de céder des propriétés privées légitimement acquises, sans procédure régulière et sans indemnisation appropriée, associée à celle de payer des frais arbitraires pour la construction d'infrastructures non voulues et souvent superflues, constitue une violation des droits fondamentaux de la personne définis par la Convention européenne et la jurisprudence en matière de droits de l'homme (cf., par exemple, l'affaire Aka contre Turquie) et figurant dans le traité sur l'Union ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

1. Considers that the obligation to cede legitimately acquired private property without due process and proper compensation, linked to the obligation to pay arbitrary costs for unrequested and often unnecessary infrastructure development is a violation of an individual’s fundamental rights as determined by the European Convention and jurisprudence on Human Rights (see, for instance, Aka v. Turkey) and as contained in the EU Treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Quoique le Comité économique et social européen (CESE) estime qu'une série d'exigences importantes de la société civile n'ont pas été prises en compte lors des travaux de la Convention européenne et de la Conférence intergouvernementale qui a suivi, il est également d'avis qu'un refus du Traité constitutionnel en l'état représenterait un signal négatif pour la construction européenne et reviendrait à renoncer aux avancées démocratiques que la société civile a obtenues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

Despite the fact that the European Economic and Social Committee (EESC) feels that a number of important demands of civil society were not taken on board during the work of the European Convention and the subsequent Intergovernmental Conference, it also feels that the rejection of the Constitutional Treaty as it stands would represent a negative signal for the building of Europe and would be tantamount to giving up the democratic g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

34. recommande à la Convention européenne d'examiner les possibilités d'établir une réglementation et une construction politique plus efficace en la matière au niveau de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

34. Recommends that the European Convention should recognise the scope for more effective regulation and policy in this area at EU level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

La Commission européenne a autorisé, au titre du règlement CE sur les concentrations, la reprise du groupe autrichein VA Tech par Siemens Allemagne, à condition que Siemens cède le secteur «hydroélectricité» de l'entreprise autrichienne et garantisse l’indépendance de SMS Demag, la société allemande de construction d’installations métalliques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed takeover of the VA Tech group of Austria by Siemens of Germany, subject to the condition that Siemens divests itself of VA Tech's hydro power business and ensures the independence of metal plant builder SMS Demag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

Il est vrai qu’un des éléments essentiels de la construction de ce mécanisme est le principe de la confiance mutuelle découlant de la signature par les États membres de la convention européenne des droits de l’homme du Conseil de l’Europe de 1950 et de leur proclamation commune de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, en décembre 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

It is true that one of the essential elements for the creation of this mechanism is the principle of mutual trust that has resulted from the Member States signing up to the Council of Europe’s European Convention of Human Rights of 1950 and from having jointly proclaimed the Charter of Fundamental Rights of the European Union in December of 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Le Traité lui-même a fermement ancré la Convention de Genève au coeur même de la construction européenne en faisant le socle sur lequel s'édifie actuellement une politique commune de l'asile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

The Treaty itself placed the Geneva Convention at the very heart of European integration, by making it the foundation on which a common asylum policy is being built.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-26]

L'Union européenne espère que le gouvernement biélorusse prendra rapidement des mesures pour respecter pleinement la lettre et l'esprit de la convention de Vienne, permettant ainsi d'en revenir au statu quo ante, de manière à faciliter l'avènement des relations plus constructives entre l'UE et la Biélorussie que l'UE appelle de ses voeux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-12]

The European Union hopes that early action by the Belarus Government to respect fully the letter and spirit of the Vienna Convention will enable a return to the status quo ante so as to facilitate the development of the more constructive relationship between the EU and Belarus which the EU wishes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-12]

Permettez-moi maintenant, ici en Wallonie, et en présence du Ministre-Président de cette région, de vous faire part de mon opinion sur la question qui sera débattue en plénière par la Convention d'ici quelques jours : Quel rôle les collectivités régionales et locales devraient-elles jouer dans la future construction européenne ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Here in Wallonia, with the Region's Minister-President present, I would like to share some thoughts on an issue that will be up for discussion at the Convention's plenary session in a few days time: What role should regional and local authorities play in tomorrow's European Union?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : Convention européenne de la construction métallique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention européenne de la construction métallique

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Convention européenne de la construction métallique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)