Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basses-Carpates
Convention ACP-CE
Convention ACP-UE
Convention STE 108
Convention d'application de Schengen
Convention d'application de l'Accord de Schengen
Convention de Schengen
Convention des Carpates
Convention internationale
Convention multilatérale
Convention n°108
Euro-régions des Carpates et du Boug
Eurorégion Carpathes
Eurorégion des Carpates
Région militaire des Carpates
Voïvodie des Basses-Carpates
Voïévodie des Basses-Carpates

Translation of "Convention des Carpates " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Convention des Carpates | Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates

Carpathian Convention | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS | ENVIRONMENT
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS | ENVIRONMENT


voïévodie des Basses-Carpates [ voïvodie des Basses-Carpates ]

Lower Carpathians province
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions de la Pologne
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Poland


Euro-régions des Carpates et du Boug

Carpathian Euroregion and Euroregion Bugi
Défense des états | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations


région militaire des Carpates

Carpathian Military District
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


Basses-Carpates

Lower Carpathia | Podkarpackie
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY


Eurorégion Carpathes | Eurorégion des Carpates

Carpathian Euroregion | CE [Abbr.]
IATE - Regions and regional policy | Europe
IATE - Regions and regional policy | Europe


convention internationale [ convention multilatérale ]

international convention [ multilateral convention ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 instrument international | NT1 convention européenne | NT2 convention européenne des droits de l’homme | NT1 convention ONU | NT2 Convention-cadre des Nations unies sur les change
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international instrument | NT1 European convention | NT2 European Convention on Human Rights | NT1 UN convention | NT2 UN Framework Convention on Climate Change | NT3 Kyoto Protocol |


convention ACP-UE [ convention ACP-CE ]

ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 accord d'association (UE) | BT2 accord (UE) | BT3 relation de l'Union européenne | NT1 accord de Cotonou | NT1 convention d'Arusha | NT1 convention de Lomé | NT2 convention de Lomé I | N
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 association agreement (EU) | BT2 agreement (EU) | BT3 EU relations | NT1 Arusha Convention | NT1 Cotonou Agreement | NT1 Lomé Convention | NT2 first Lomé Convention | NT2 fourth Lomé Convent


Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | Convention pour la protection des données à caractère personnel | convention STE 108 [ Convention n°108 ]

Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Personal Data Protection Convention [ Convention 108 ]
Automatisation | Communautés européennes | Traités (Communautés européennes) | Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit public (Droit)
Automation | European union & communities | Law, legislation & jurisprudence


Convention d'application de Schengen (1) | Convention d'application de l'Accord de Schengen (2) | Convention d'application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 (3) | Convention de Schengen (4)

Convention implementing the Schengen Agreement (1) | Schengen Convention (2)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
European union & communities | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours de la dernière conférence des parties qui s'est tenue à Bratislava du 25 au 27 mai 2011, l'Union européenne a été invitée à devenir partie à la convention des Carpates, qui constitue l'instrument de base de la collaboration intergouvernementale entre sept pays des Carpates, à savoir la Pologne, la République tchèque, la République slovaque, la Hongrie, l'Ukraine, la Roumanie et la Serbie.

In the last Conference of the Parties in Bratislava (25-27 May 2011), the European Union was invited to become a Party to the Carpathian Convention, which is a basic instrument of inter-governmental collaboration between seven Carpathian countries: Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary, Ukraine, Romania and Serbia.


L'objectif principal de la convention des Carpates est de mener une politique globale et de renforcer la coopération entre les parties pour la protection et le développement durable de la région en vue d'améliorer la qualité de vie, de renforcer les économies et les communautés locales et de préserver les valeurs naturelles et l'héritage culturel.

The main goal of the Carpathian Convention is to pursue a comprehensive policy and enhance cooperation between the parties for the protection and sustainable development of the region with a view to improving quality of life, strengthening local economies and communities, and conservation of natural values and cultural heritage.


K. considérant qu'avec la convention sur la protection des Alpes du 7 novembre 1991 (convention alpine) et la convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates du 22 mai 2003 (convention des Carpates), il existe déjà des conventions européennes en vue de la protection de certaines zones de montagne, qui sont des instruments importants pour une politique intégrée en faveur des zones de montagne, mais que ce sont la ratification et la mise en œuvre qui font défaut,

K. whereas there are already European conventions for the protection of certain mountain areas - the Convention on the Protection of the Alps of 7 November 1991 (Alpine Convention), and the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians of 22 May 2003(Carpathian Convention) - which are important instruments for an integrated policy on mountain areas, although they have not been fully ratified and implemented,


K. considérant qu'avec la convention sur la protection des Alpes du 7 novembre 1991 (convention alpine) et la convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates du 22 mai 2003 (convention des Carpates), il existe déjà des conventions européennes en vue de la protection de certaines zones de montagne, qui sont des instruments importants pour une politique intégrée en faveur des zones de montagne, mais que ce sont la ratification et la mise en œuvre qui font défaut,

K. whereas there are already European conventions for the protection of certain mountain areas - the Convention on the Protection of the Alps of 7 November 1991 (Alpine Convention), and the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians of 22 May 2003(Carpathian Convention) - which are important instruments for an integrated policy on mountain areas, although they have not been fully ratified and implemented,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
55. demande à la Commission de promouvoir la mise en œuvre du protocole sur l'agriculture de montagne de la convention alpine, en coopération étroite avec les institutions de la convention alpine, de soutenir de son mieux l'association de l'agriculture dans les zones de montagne avec d'autres domaines politiques, et, dans ce contexte, de prendre les mesures nécessaires à la ratification des protocoles de la convention alpine qui ne font pas encore partie de l'acquis communautaire et à l'adhésion de l'Union à la convention des Carpates comme partie contractante;

55. Calls on the Commission to promote the implementation of the Mountain Farming Protocol to the Alpine Convention in close collaboration with the Alpine Convention institutions, to give optimum backing to interlinking mountain and hill farming with other policy areas and, in this connection, to take the necessary steps to ensure the ratification of the Alpine Convention protocols that are not yet part of the acquis communautaire and the accession of the European Union to the Carpathian Convention as a contracting party;


55. demande à la Commission de promouvoir la mise en œuvre du protocole sur l'agriculture de montagne de la convention alpine, en coopération étroite avec les institutions de la convention alpine, de soutenir de son mieux l'association de l'agriculture dans les zones de montagne avec d'autres domaines politiques, et, dans ce contexte, de prendre les mesures nécessaires à la ratification des protocoles de la convention alpine qui ne font pas encore partie de l'acquis communautaire et à l'adhésion de l'Union à la convention des Carpates comme partie contractante;

55. Calls on the Commission to promote the implementation of the Mountain Farming Protocol to the Alpine Convention in close collaboration with the Alpine Convention institutions, to give optimum backing to interlinking mountain and hill farming with other policy areas and, in this connection, to take the necessary steps to ensure the ratification of the Alpine Convention protocols that are not yet part of the acquis communautaire and the accession of the European Union to the Carpathian Convention as a contracting party;


55. demande à la Commission de faire avancer la mise en œuvre du protocole "agriculture de montagne" de la convention alpine, en coopération étroite avec les institutions de la convention alpine, de soutenir de son mieux l'association de l'agriculture dans les zones de montagne avec d'autres domaines politiques, et dans ce contexte, de prendre les mesures nécessaires pour que la ratification des protocoles de la convention alpine qui ne font pas encore partie de l'acquis communautaire soit achevée et que l'Union européenne devienne partie à la convention des Carpates;

55. Calls on the Commission to press ahead with implementing the Mountain Farming Protocol to the Alpine Convention in close collaboration with the Alpine Convention institutions, to give optimum backing to intermeshing mountain and hill farming with other policy areas and, in this connection, to take the necessary steps to ensure that ratification of the Alpine Convention protocols which are not yet part of the acquis communautaire is concluded and that the European Union accedes to the Carpathian Convention as a contracting party;


Elles concernent les politiques sectorielles, les politiques de développement intégré, ainsi qu'une gamme de politiques et d'instruments transnationaux incluant à la fois des institutions et des dispositifs transfrontaliers de coopération régionale ou internationale, tels que la convention alpine et la convention des Carpates.

These include sectoral policies, integrated development policies and a variety of trans-national policies and instruments, involving both cross-border arrangements and institutions for regional or international co-operation, such as the Alpine and Carpathian Conventions.


Signature ou reconnaissance de plusieurs initiatives sous-régionales, notamment l'initiative post-Johannesburg de l'UE pour les NEI concernant l'eau, la stratégie en matière d'environnement pour les pays de l'Europe de l'Est, du Caucase et de l'Asie centrale, la convention des Carpates et l'initiative pour l'eau et la sécurité pour l'Asie centrale

Signature or recognition of several sub-regional initiatives, in particular the post-Johannesburg EU Water Initiative for the NIS, the Environment Strategy for Countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia, the Carpathian Mountains Convention and the Water and Security initiative for Central Asia


signature ou reconnaissance de plusieurs initiatives sous-régionales, notamment l'initiative de l'UE dans le domaine de l'eau pour les NEI après le sommet de Johannesburg, l'initiative de l'UE pour l'énergie, la convention des Carpates, la charte pour les montagnes d'Asie centrale et la convention relative au bassin du Dniepr.

Signature or recognition of several sub-regional initiatives, in particular the post-Johannesburg EU Water Initiative for the NIS, the EU Energy Initiative, the Carpathian Mountains Convention, the Central Asian Mountain Charter and the Dnipro River Convention.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention des Carpates

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)